The Sunday roast smelled good as I sat down to the table
I could hear my mother singing in the kitchen loud and clear
I joked my son about his latest girl and he turned scarlet red
The way that young boys do when they’re only seventeen
And it was just an ordinary Sunday
A day of rest and worship for all the family
Just an ordinary Sunday and when that day was done
There was a stone where my heart used to be
Mum had gone out visiting and I stayed home to have a rest
My boy had gone down town with friends to watch the march for peace
Then the afternoon was shattered by the sound of distant firing
And I heard footsteps running to my door and then they ceased
And it was just an ordinary Sunday
A day of rest and worship for all the family
Just an ordinary Sunday and when that day was done
There was a stone where my heart used to be
I went down to the morgue and found that 12 had been accounted for
But there was just one left that had to be identified
And there on a cold grey table on his wrist an unfilled label
Lay flesh of my flesh with a bullet in his side
And it was just an ordinary Sunday
A day of rest and worship for all the family
Just an ordinary Sunday and when that day was done
There was a stone where my heart used to be
Перевод песни Ordinary Sunday
Воскресное жаркое хорошо пахло, когда я садился за стол,
Я слышал, как моя мать громко и ясно пела на кухне.
Я пошутил своему сыну о его последней девушке, и он стал ало-красным,
Как это делают молодые парни, когда им всего семнадцать,
И это было обычное воскресенье,
День отдыха и поклонения для всей семьи,
Обычное воскресенье, и когда этот день был закончен.
Там был камень, где было мое сердце.
Мама ушла в гости, а я остался дома, чтобы отдохнуть.
Мой мальчик уехал в город с друзьями, чтобы посмотреть на Марш мира, а после полудня был разбит звуком далекой стрельбы, и я услышал шаги, бегущие к моей двери, а затем они прекратились, и это было просто обычное воскресенье, день отдыха и поклонения для всей семьи, просто обычное воскресенье, и когда этот день был закончен.
Там был камень, где раньше было мое сердце, я спустился в морг и обнаружил, что было 12, но осталось только одно, которое нужно было опознать, и там, на холодном сером столе на его запястье, незаполненный ярлык лежал плоть моей плоти с пулей в боку, и это было обычное воскресенье, день отдыха и поклонения для всей семьи, обычное воскресенье, и когда этот день был закончен.
Там был камень, где было мое сердце.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы