My hands tied in the back
He comes to me with a punch and a sack
He covers my head with a hood
The noise is loud and pierces my brain
My poor mother is worried sick, I’m sure
She buried my brother before me, she will endure
My pathetic shirts hangs proud
Like a blood-stained flag unfurled
I’m in here for days on end
Or is it months, I no longer comprehend
My poor mother is worried sick, I’m sure
She buried my brother before me, she will endure
I am broken now but I will not confess
Soon I will leave my body
Let those cowards clean up the mess
He beats me again today
The it another’s turn to play
The noise is too loud
And I can feel the shroud
Warm blood dripping slowly onto the floor
Pouring from this dying body
My left eye is gone, and my legs, I can’t sense them anymore
Shackles cutting my wrists, how much longer can I resist?
Torture, it goes on for days without end
I crave for death to liberate me from this torment
I am broken now but I will not confess
Soon I will leave my body
Let those cowards clean up the mess
Of my lifeless battered flesh
A few more thoughts before I go
I have been murdered, this is you must know
I have been abdcuted and killed
Because of my love for freedom, for my land, for my people
From my blood that soaks the land
From the copious tears that I have shed
From the hidden Ditch where my body lies
A vengeful wrath will soon rise
The day is coming when we will drive the invader out of our land
Перевод песни Ordinary Life In An Occupied Land
Мои руки связаны в спину,
Он приходит ко мне с ударом и мешком,
Он закрывает мою голову капюшоном,
Шум громкий и пронзает мой мозг,
Моя бедная мать беспокоится, больна, я уверен,
Она похоронила моего брата передо мной, она выдержит.
Мои жалкие рубашки гордо висят,
Как распахнутый окровавленный флаг,
Я здесь целыми днями
Или месяцами, я больше не понимаю,
Моя бедная мать беспокоится, больна, я уверен,
Что она похоронила моего брата передо мной, она выдержит.
Я сломлен сейчас, но я не признаюсь,
Скоро я покину свое тело,
Пусть эти трусы очистят беспорядок,
Он снова бьет меня сегодня.
Очередь играть,
Шум слишком громкий,
И я чувствую, как плащаница,
Теплая кровь медленно капает на пол,
Льется из этого умирающего тела,
Мой левый глаз ушел, и мои ноги, я больше не чувствую их.
Оковы режут мои запястья, как долго я могу сопротивляться?
Пытка продолжается целыми днями.
Я жажду смерти, чтобы освободить меня от этого мучения, я сломлен сейчас, но я не признаюсь скоро, я покину свое тело, пусть эти трусы очистят беспорядок моей безжизненной измученной плоти, еще несколько мыслей, прежде чем я уйду, я был убит, это вы должны знать, я был отвергнут и убит из-за моей любви к свободе, к моей земле, к моему народу из моей крови, которая впитывает землю из обильных слез, которые я пролил из скрытой канавы, где мое тело лежит мстительный гнев, скоро восстанет день, когда мы поедем захватчик с нашей земли.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы