Текст песни Orakel (S. CASTRO) с переводом

Zu viele Fragen, die mich quälen

Wann sind meine Tage gezählt?

Warum hab‘ ich noch kein‘ Plan für das Leben?

Wieso bleib‘ ich stehen, während die Jahre vergehen?

Warum sind meine Taschen leer? Hab‘ ich gar kein‘ Wert?

Kann man das Lachen verlernen? Hab‘ ich ein krankes Herz?

Oder weswegen hunger‘ ich sonst immer wieder nach Liebe

Während mich jeden Tag der Hass ernährt?

Was, wenn ich wahnsinnig wird‘? Wann ist man glücklich?

Wer von euch kann mir wirklich erzählen, was Glück ist?

Sex oder Ruhm, Geld und Konsum oder

Existenz ohne Schmerz ohne Wut

Ist es das, was du suchst? Sag, was willst du?

Wieso trinkst du? Wieso kiffst du?

Was ist der Sinn des Lebens? Warum wurd‘ ich geboren?

Sag mir, wird aus mir was oder bin ich verlor‘n?

Ich kenn‘ die Spielothek, also warum drück‘ ich wieder den Knopf?

Wenn ich zu viele Fehler begeh‘, krieg‘ ich dann noch eine Chance?

Ich unterliege dem Zweifel. Bitte gib mir ein Zeichen!

Ich bin zu vielem bereit. Bitte komm, du musst mich aus dieser Krise begleiten…

Hook:

Ich habe Fragen über Fragen über Fragen

Doch die Antwort hab‘ ich leider nicht entdeckt

Ich laufe weiter und ich suche das Orakel

Komm, zeig mir dein Versteck

Denn ich finde keinen Weg, keinen Weg

Nein, ich finde keinen Weg, keinen Weg

(Wo bist du?) Keinen Weg, keinen Weg

(Wo bist du?) Keinen Weg

Wo bleibt die Antwort auf die Fragen, die ich stell‘?

Wer versteht die Tiefen dieser Welt?

Man sagt, Menschen, die über Grenzen fliegen, sinken schnell

Ist das der Grund, weshalb die Liebe nicht mehr hält?

Seh‘ die tausend Pfeile, aber kann die Ziele nicht erkennen, meine Augen brennen

Merke, wie mir wieder meine Zeit davonrennt

Weil ich nicht weiß, was ich denk‘

Weißt du, was ich mein‘? Nein, du schaust weg!

Ist der Mensch von Natur aus schlecht?

Warum zum Teufel glaubst du an Gott, aber nicht an dich selbst?!

Manchmal frag ich mich «Ist Mama stolz auf mich?»

Bin ich ein Hedonist? Bin ich ein Egoist?

Oder warum hat der alte Mann da in der Ecke kein Dach über seinem Kopf

Während ich in einem Wagen sitz?

Ich weiß, Blut ist dicker als Wasser, hermano, doch Öl ist noch dicker als Blut

Weshalb zerstören sie immer was gut ist? Sag, warum töten sie Kinder für Fluz?

Ich check es nicht, wie können diese Menschen heute weiter chillen

Obwohl sie doch alle genau wissen was hier abgeht?

Filme ab 18, doch glaub mir, ist egal wie alt wir sind

Weil jeder hier von uns mit einem Bein bereits in seinem Grab steht…

Hook:

Ich habe Fragen über Fragen über Fragen

Doch die Antwort hab‘ ich leider nicht entdeckt

Ich laufe weiter und ich suche das Orakel

Komm, zeig mir dein Versteck

Denn ich finde keinen Weg, keinen Weg

Nein, ich finde keinen Weg, keinen Weg

(Wo bist du?) Keinen Weg, keinen Weg

(Wo bist du?) Keinen Weg

Wo bleibt die Antwort auf die Fragen, die ich stell‘?

Перевод песни Orakel