My family, filled with grief
While I feel nothing but I try to help
Do I even belong here?
Does anyone even care?
Now I’m cleaning out his house
Blood still on the bedroom wall
Does my fear come from the same place as
His cowardice?
I’m too curious to kill myself
Everything passes, even doubt
What I can’t control won’t keep me down
I use optimism as survival
And I miss you (Dawn & Dad)
But I had to get away
Even though I left my best friend
And soon after she passed away
And I felt bad for you, Mother
But I didn’t give a fuck about him
What did he do to you
When you were young?
I can’t help but worry
Is that same blood in me?
I link the future to the past
Is that same blood in me?
These days it seems like there’s no escape
I only come home for tragedy
Like for instance
A death in the family
So heatwave summer for freezing winter
Sometimes beautiful, but mostly bitter
It’s the same everywhere we go
Today will pass while we wait for tomorrow
And I’m here, cleaning out his house
Blood still on the bedroom wall
Why am I thinking about this now?
Searching for answers that won’t be found
Where my grandfather put a gun in his mouth
Where some friends I know are still trying to get out
No matter how far we try to run
We all end up in the same position
I’m too curious to kill myself
Everything passes, even doubt
What I can’t control won’t keep me down
I use optimism as survival
Перевод песни Optimism as Survival
Моя семья наполнена горем,
Пока я ничего не чувствую, но пытаюсь помочь.
Мне вообще здесь место?
Кому-нибудь есть дело?
Теперь я очищаю его дом,
Кровь все еще на стене спальни.
Неужели мой страх исходит из того же места,
Что и его трусость?
Мне слишком любопытно убить себя.
Все проходит, даже сомнения
В том, что я не могу контролировать, не удержат меня.
Я использую оптимизм как выживание,
И я скучаю по тебе (Рассвет и папа)
, но мне пришлось уйти,
Хотя я оставил свою лучшую подругу,
И вскоре после того, как она умерла,
И мне было плохо для тебя, мама,
Но мне было плевать на него.
Что он сделал с тобой,
Когда ты была маленькой?
Я не могу не волноваться,
Во мне та же кровь?
Я связываю будущее с прошлым,
Во мне та же кровь?
В эти дни кажется, что выхода нет.
Я прихожу домой только из-за трагедии,
Как, например,
Смерть в семье,
Так жаркая волна, лето, холодная зима,
Иногда красивая, но в основном горькая,
Везде одно и то же.
Сегодня пройдет, пока мы ждем завтра,
И я здесь, очищаю его дом,
Кровь все еще на стене спальни.
Почему я думаю об этом сейчас?
В поисках ответов, которые не будут найдены,
Где мой дед положил пистолет в рот,
Где некоторые друзья, которых я знаю, все еще пытаются выбраться.
Не важно, как далеко мы пытаемся убежать.
Мы все окажемся в одном положении,
Мне слишком любопытно убить себя.
Все проходит, даже сомнения
В том, что я не могу контролировать, не удержат меня.
Я использую оптимизм как выживание.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы