Only in sleep I see their faces
Children I played with when I was a child
Louise comes back with her brown hair braided
Annie with ringlets warm and wild
Only in sleep Time is forgotten—
What may have come to them, who can know?
Yet we played last night as long ago
And the doll-house stood at the turn of the stair
The years had not sharpened their smooth round faces
I met their eyes and found them mild—
Do they, too, dream of me, I wonder
And for them am I too a child?
Перевод песни Only in Sleep
Только во сне я вижу их лица,
Дети, с которыми я играл, когда был ребенком.
Луиза возвращается со своими каштановыми волосами, заплетенными
Энни с колечками, теплая и дикая,
Только во сне время забыто—
Что могло прийти к ним, кто может знать?
Тем не менее, мы играли прошлой ночью, как и давно,
И кукольный домик стоял на повороте лестницы,
Годы не заострили их гладкие круглые лица.
Я встретил их глаза и нашел их мягкими—
Они тоже мечтают обо мне, интересно,
И для них я тоже ребенок?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы