t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: O » Only Heaven Can Wait (For Love)

Текст песни Only Heaven Can Wait (For Love) (Roberta Flack) с переводом

1979 язык: английский
80
0
4:06
0
Песня Only Heaven Can Wait (For Love) группы Roberta Flack из альбома Roberta Flack Featuring Donny Hathaway была записана в 1979 году лейблом Atlantic, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре r&b, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Roberta Flack
альбом:
Roberta Flack Featuring Donny Hathaway
лейбл:
Atlantic
жанр:
R&B

We know that it’s all over, still we haven’t said goodbye,

Pretending life is wonderful, pretending you and I.

Why do we stay together, we can’t wait forever,

Heaven’s too late, only heaven can wait.

Waiting for love won’t make it happen,

Crying for love don’t mean you care… oh no,

Only when love has ended, can a heart be mended.

Never’s too late, only heaven can wait.

In horoscopes, in true romance and Playboy magazine,

We lie in bed at night and search the pages for our dreams.

Why do we stay together, we can’t wait forever,

Heaven’s too late, only heaven can wait.

And waiting for love won’t make it happen,

Crying for love don’t mean you care… oh no,

Only when love has ended, can a heart be mended,

Ever’s too late, only heaven can wait.

Why do we stay together, we can’t wait forever,

Heaven’s too late, only heaven can wait.

Why do we stay together, we can’t wait forever,

Heaven’s too late, only heaven can wait.

Talking…

So we’ve been together too long, you and I.

There were the children, shared interests, creative interests, business

interests, our In-laws,

and then just plain old bad habit.

Now things have changed. You’ve changed, I’ve changed and it’s time to move on.

So, my sweet, you kept doubting that I would understand what you meant when you

said you needed your space.

Well, I do understand. I have some more reasons — another purpose to my life —

and I’m ready to take my own space — we both deserve it — something real.

Why do we stay together, we can’t wait forever,

Heaven’s too late, only heaven can wait.

Why do we stay together, we can’t wait forever,

Heaven’s too late, only heaven can wait.

Why do we stay together, we can’t wait forever,

Heaven’s too late, only heaven can wait.

Why do we stay together, we can’t wait forever,

Heaven’s too late, only heaven can wait.

Slowly…

Why do we stay together, we can’t wait forever.

Перевод песни Only Heaven Can Wait (For Love)

Мы знаем, что все кончено, но до сих пор не попрощались,

Притворяясь, что жизнь прекрасна, притворяясь, что ты и я.

Почему мы остаемся вместе, мы не можем ждать вечно,

Небеса слишком поздно, только Небеса могут ждать.

Ожидание любви не приведет к этому,

Плач о любви не значит, что тебе не все равно ... О нет,

Только когда любовь закончится, можно ли исцелить сердце.

Никогда не поздно, только Небеса могут подождать.

В гороскопах, в истинном романе и журнале Playboy

Мы лежим ночью в постели и ищем страницы наших снов.

Почему мы остаемся вместе, мы не можем ждать вечно,

Небеса слишком поздно, только Небеса могут ждать.

И ожидание любви не даст этому случиться,

Плакать о любви не значит, что тебе не все равно ... О, нет,

Только когда любовь закончилась, можно ли исцелить сердце,

Когда-нибудь слишком поздно, только рай может подождать.

Почему мы остаемся вместе, мы не можем ждать вечно,

Небеса слишком поздно, только Небеса могут ждать.

Почему мы остаемся вместе, мы не можем ждать вечно,

Небеса слишком поздно, только Небеса могут ждать.

Мы

Слишком долго были вместе, ты и я.

Были дети, общие интересы, творческие интересы, бизнес-

интересы, наши родственники,

а потом просто старая дурная привычка.

Теперь все изменилось, ты изменился, я изменился, и пришло время двигаться дальше.

Итак, моя милая, ты все еще сомневалась, что я пойму, что ты имела в виду, когда

сказала, что тебе нужно твое пространство.

Что ж, я понимаю. у меня есть еще несколько причин-еще одна цель моей жизни —

и я готов занять свое место — мы оба заслуживаем этого-чего-то настоящего.

Почему мы остаемся вместе, мы не можем ждать вечно,

Небеса слишком поздно, только Небеса могут ждать.

Почему мы остаемся вместе, мы не можем ждать вечно,

Небеса слишком поздно, только Небеса могут ждать.

Почему мы остаемся вместе, мы не можем ждать вечно,

Небеса слишком поздно, только Небеса могут ждать.

Почему мы остаемся вместе, мы не можем ждать вечно,

Небеса слишком поздно, только Небеса могут ждать.

Медленно...

Почему мы остаемся вместе, мы не можем ждать вечно.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Back Together Again
1979
Roberta Flack Featuring Donny Hathaway
You've Got a Friend
1990
A Donny Hathaway Collection
Where You Wanna Be
2003
Afrodisiac
Hey, That's No Way to Say Goodbye
1967
Wildflowers
When It's Over
2005
Roberta Flack
Knowing the We Are Made for Each Other
2005
Roberta Flack

Похожие треки

I'll Write a Song for You
1977
Earth, Wind & Fire
A House Is Not A Home
1972
The Dells
Take It To The Top
1980
Kool & The Gang
I Could Never Be Happy
1979
The Emotions
From Toys To Boys
1979
The Emotions
Your Love Was Good For Me
1972
James Brown
Thanks To The Orchestra
1974
Marvin Gaye
Gamin On Ya!
1977
Parliament
Knights By Nights
1981
Cameo
Use It Or Lose It
1981
Cameo
This Is You, This Is Me
1973
Kool & The Gang
Life Is What You Make It
1973
Kool & The Gang
Love Brought Me Back
1978
D.J. Rogers
Reach Out and Touch (Somebody's Hand)
1978
Shirley Caesar

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Prince Chris Brown R. Kelly Trey Songz Marvin Gaye Usher The Temptations Smokey Robinson James Brown Mary J. Blige The Isley Brothers
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования