臆病で卑しい俺の同い年
Dear MY DARKEST FRIENDSだなんて笑い話
What gets stuck is only the ego
たいがいは いつだって まあ自分のせい
そりゃそうだなんて言いきかせて復讐を誓う
What gets stuck is only the ego
限られた時間 語りだす自我
終わらそう 始めよう いつものように
終わらそう 始めよう さあ昨日のように
諦めを諦めた いつかのあの日
行き詰まり 立ち止まる 自分のこの中に
ONLY EGO
Same age as me, a coward and menial
Dear MY DARKEST FRIENDS, what a fucking joke
What gets stuck is only the ego
Most of the time yeah, it’s my fault
Talk myself down and promise revenge
What gets stuck is only the ego
For a limited time, my ego speaks
End it, start it, like always
End it, start it, just like yesterday
That day I gave up on giving up
Reach the dead end and halt, inside myself
Перевод песни Only Ego
Трус, трус, трус, трус.
Дорогие мои самые темные друзья!
То, что застревает-это лишь эго,
Это всегда моя вина.
Я клянусь тебе, я клянусь тебе, я клянусь тебе, я клянусь тебе, я клянусь тебе, я клянусь тебе, я клянусь тебе.
То, что застревает, - это только эго,
Эго, которое говорит в течение ограниченного времени.
Давай закончим, давай начнем, как обычно.
Давай закончим. давай начнем.
Однажды я сдался,
Бросив все, я застрял в этом.
Только эго
Того же возраста, что и я, трус и мениал.
Дорогие мои самые темные друзья, что за чертова шутка!
То, что застревает, - это только эго,
Большую часть времени, да, это моя вина.
Уговори себя и пообещай месть.
То, что застревает, - это лишь эго
В течение ограниченного времени, мое эго говорит:
"покончи с этим, начни, как всегда".
Покончи с этим, начни, как и вчера,
В тот день, когда я сдался.
Дойди до тупика и остановись внутри себя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы