When I was a boy I wanted to be a man
Ran ahead before I could ever truly understand
Want and need
What should and what could be
And the cost of what was incomplete
You gotta know this
Don’tcha know what I mean
You can’t get around the inside the fundamental need
To try
You are whom you’ve got to fight
To be complete
To be
To be a human being
To be a human being
To be a human being
Now that I am old what is man but a breath
Shuttered at the soul and holding on to what is left
Or did what could be
Find it’s way inside beyond the fight to be complete
You gotta know this
Don’tcha know what I mean
You can’t get around the inside the fundamental need
To try
You are whom you’ve got to fight
To be complete
To be
To be a human being
If one day you hear the news
And you’re wondering if it’s all true
Rest assured that I am worse than anything that you have heard
You can’t get around the inside the fundamental need
To try
You are whom you’ve got to fight
To be complete
To be
To be a human being
To be
To be a human being
You gotta know this
Don’tcha know what I mean
Перевод песни On Being a Human
Когда я был мальчишкой, я хотел быть мужчиной.
Бежал вперед, прежде чем я мог по-настоящему понять.
Хочу и нуждаюсь.
Что должно и что может быть,
И какова цена того, что было неполным?
Ты должен знать это.
Не знаю, что я имею в виду.
Ты не можешь проникнуть внутрь, нужно
Попытаться.
Ты тот, с кем ты должен бороться,
Чтобы быть полным
, чтобы быть человеком,
Чтобы быть человеком,
Чтобы быть человеком.
Теперь, когда я стар, что такое человек, но дыхание
Закрыто в душе и держится за то, что осталось
Или сделано, что могло бы
Быть, найти путь внутри, за пределами борьбы, чтобы быть полным.
Ты должен знать это.
Не знаю, что я имею в виду.
Ты не можешь проникнуть внутрь, нужно
Попытаться.
Ты тот, с кем ты должен бороться,
Чтобы быть полным
, чтобы быть человеком.
Если однажды ты услышишь новости,
И тебе будет интересно, правда ли это?
Будьте уверены, что я хуже, чем все, что вы слышали.
Ты не можешь проникнуть внутрь, нужно
Попытаться.
Ты тот, с кем ты должен бороться,
Чтобы быть полным
, чтобы быть человеком,
Чтобы быть человеком,
Ты должен знать это.
Не знаю, что я имею в виду.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы