Текст песни Ombrelune (Olympe) с переводом

Les Crips ou les Bloods on s’en bat les couilles

Rentrez chez vous, venez pas m’jouer des tours

Qu’ils se criblent de douilles, que les tarés s’bouffent

La vie est courte donc faites bien les fous

Se tirer des cours, aller voir les loups

Griffer tes joues, ne pas croire les doutes

Fuir les égouts pour se barrer où?

Rire et t'écouter parler de nous

J’aurai une leucémie ou un cancer nul

Donc je demande long island, qu’il sert mal

Que des putes séniles qui font des trucs scéniques

Comment on fait pour se tirer de là?

Rendez les belles plaines vertes du royaume d’Hyrule

Les rayons froid des soleils d’hiver

Je me meurs ici, j’ai les paumes qui brûlent

Mais mon sourire niais te protège d’hier

On ira plus faire des pique-niques

Y’aura p’t-être plus de baiser sur ta petite nuque

Mon grand-père me manque, ses bisous qui piquent

Chatouillent les moments qu’on ne vivra plus

Les vieux anges s’endorment sous de sombres plumes

Tellement soulagés quand le sabre plie

Petit à petit les jours s’amenuisent

À quoi bon chercher Ombrelune

Je pense pas qu'ça va s’arranger

À vrai dire je pense plus beaucoup

On grandit mais rien n’a changé

C'était long mais c'était trop court

Je pense pas qu'ça va s’arranger

À vrai dire je pense plus beaucoup

On grandit mais rien n’a changé

C'était long mais c'était trop court

Le ciel se déchire et les éclairs se penchent

Le cœur éparpillé sur les belles fesses de l’ange

Neutralité dans un désert de sens

On renaîtra dans un geyser je pense

Et qu’est-ce qu’on est bien sur cette colline

Comme deux copilotes, comme deux autistes

J’te jure ça recommence un jour promis, mais

C’est aujourd’hui qu’on peut corriger

Insensible et lassée elle se sent ciblée

Elle sent ses cils sur la cime de ses deux îles, douce et docile (douce et

docile)

Pendant qu’il commet son crime

Elle crie comme pour qu’il rie

À son camp elle se rallie et s’abandonne dans la nuit

Il fait pleuvoir sur sa ville

Et l’envie file entre les lignes de leurs deux visages imbéciles

Ils vacillent pour leur idylle, c’est si facile (c'est si facile)

Mourir dans ses bras où elle se brûlera

Icare dans les draps, le feu au corps et vice versa

Ils courent après des souvenirs pas encore là

Le jour baisse, ils appellent l’amour derrière eux qui traîne le pas

Je pense pas qu'ça va s’arranger

À vrai dire je pense plus beaucoup

On grandit mais rien n’a changé

C'était long mais c'était trop court

Je pense pas qu'ça va s’arranger

À vrai dire je pense plus beaucoup

On grandit mais rien n’a changé

C'était long mais c'était trop court

Перевод песни Ombrelune