Old Silver died last Saturday evenin'
Or was it more like ten years ago?
She nailed two dozen roses to the top of his coffin
And buried 'em deep where they never would grow
Lord, she buried 'em deep where they never would grow
Now the Irish are funny, they’ll cry when they have to
And the lady she moaned such a mournful sound
Me and the Mexican just finished the bottle
And remembered the days when Old Silver was around
Yeah, remembered the days when Old Silver was around
'Cause Old Silver took the best of it with him
The lovers and the dealers and the dreamers of dreams
And Old Silver took the love of a lady
Who never got over Old Silver and me
Lord, she never got over Old Silver and me
Old Silver had the magic and he carried the money
With the grace of a gambler and he lost it with ease
And he knew his lines better than a good carny barker
Wore the best damn boots that you ever have seen
He had the best snake-skin boots that you ever have seen
Now the lady she loved him and she never asked questions
Though she laid awake wonderin' on many a night
She swore she was leavin' most every mornin'
But she always would kiss him when he turned out the lights
She was always right there when he turned out the lights
'Cause Old Silver took the best of it with him
The lovers and the dealers and the dreamers of dreams
And Old Silver took the love of a lady
Who never got over Old Silver and me
Lord, she never got over Old Silver and me
Now there’s always a sidekick in every B-western
Who’s always in love with a lady who leaves
But she can’t stand the memory so I really don’t blame her
For takin' the very first Greyhound she’d seen
But God, I hate her for takin' the first Greyhound she’d seen
'Cause Old Silver took the best of it with him
The lovers and the dealers and the dreamers of dreams
And Old Silver took the love of a lady
Who never got over Old Silver and me
Lord, she never got over Old Silver and me
Old Silver died last Saturday evenin'
Or was it more like ten years ago…
Перевод песни Old Silver
Старый Сильвер умер в прошлую субботу,
Или это было больше, чем десять лет назад?
Она прибила две дюжины роз к его гробу
И похоронила их глубоко там, где они никогда не росли.
Боже, она похоронила их глубоко там, где они никогда не вырастут.
Теперь ирландцы забавны, они будут плакать, когда им придется,
И леди, она стонала такой скорбный звук.
Я и мексиканец только что закончили бутылку
И вспомнили те дни, когда было старое серебро.
Да, вспомнил те дни, когда старое серебро было рядом,
потому что старое серебро забирало с собой все лучшее.
Влюбленные, дилеры, мечтатели о мечтах
И Старом серебре забрали любовь Леди,
Которая никогда не перебирала старое серебре и меня.
Боже, она никогда не перебирала старое серебро, а у меня
Старое серебро было волшебство, и он носил деньги
С изяществом игрока, и он потерял их с легкостью,
И он знал свои строки лучше, чем хороший Карни-Баркер,
Носил лучшие чертовы ботинки, которые вы когда-либо видели.
У него были лучшие ботинки из змеиной кожи, которые ты когда-либо видел.
Теперь леди, которую она любила, и она никогда не задавала вопросов,
Хотя она лежала без сна, удивляясь много ночей.
Она поклялась, что уходит почти каждое утро,
Но она всегда целовала его, когда он выключал свет,
Она всегда была рядом, когда он выключал свет,
потому что старое серебро забирало с собой все лучшее.
Влюбленные, дилеры, мечтатели о мечтах
И Старом серебре забрали любовь Леди,
Которая никогда не перебирала старое серебре и меня.
Боже, она никогда не переступала через старое серебро и меня.
Теперь всегда есть кореш в каждом Б-вестерне, который всегда влюблен в леди, которая уходит, но она не может вынести воспоминания, поэтому я действительно не виню ее за то, что она взяла самую первую борзую, которую она видела, но Боже, я ненавижу ее за то, что она взяла первую борзую, которую она видела, потому что старый Сильвер взял с собой все лучшее.
Влюбленные, дилеры, мечтатели о мечтах
И Старом серебре забрали любовь Леди,
Которая никогда не перебирала старое серебре и меня.
Боже, она никогда не переступала через старое серебро, и я,
Старое серебро, умер в прошлую субботу,
Или это было больше, чем десять лет назад...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы