I heard you circling overhead calling out for for something
Something dear but somehow out of reach
There was a sadness in the way you were ready, steady, searching
Was it something you lost or something you couldn’t see?
I said, «It's a feeling so familiar to me.»
I said, «There's just some things no matter how we plead
Begging on our knees, we don’t get to keep.»
You’ve been circling in your head and I’ve learned to sense the distance
It’s so hard to tell the difference between a setback or the end,
a dune or an oasis
I’m truthfully so tired of hanging in
Sometimes it seems so hard to understand
Even with me holding out my hand and calling out your name;
You can’t seem to land
For all this is, the years we endured it, were they worth it?
While the doubt can grow like disease in the skin
You were circling overhead
Ready, steady, searching for something dear but somehow far away
There’s a sadness in the way the doubt can grow inside you
It’s almost like you never had a say
Перевод песни Old Circles
Я слышал, как ты кружишь над головой, взывая о
Чем-то, что-то дорогое, но как-то недосягаемое.
Была печаль в том, как ты была готова, непоколебима, искала,
Ты что-то потеряла или чего-то не могла увидеть?
Я сказал: "это чувство так знакомо мне"»
Я сказал: "Есть только некоторые вещи, неважно, как мы умоляем,
Умоляя на коленях, мы не можем их сдержать».
Ты кружишь в своей голове, и я научился ощущать расстояние,
Так трудно отличить неудачу или конец,
дюну или оазис,
В котором я, честно говоря, так устал зависать.
Иногда кажется, что так трудно понять,
Даже когда я протягиваю руку и зову тебя по имени.
Ты не можешь приземлиться
Из-за всего этого, годы, что мы пережили, они того стоили?
В то время как сомнения могут вырасти, как болезнь в коже.
Ты кружила над
Головой, готовая, спокойная, ища что-то дорогое, но как-то далеко.
Есть печаль в том, как сомнения могут расти внутри тебя.
Похоже, у тебя никогда не было права голоса.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы