Twenty years I’ve wished
To know my place
A hunt for peace
An endless war
Still I ran toward
The throes of death
'Til I felt the warmth
Of her chest
I heave and sigh
And reach and writhe
'Til at last I’m home
And can see her
Dancing
She looks at me with
Screaming eyes
Twirling
Calming motions
Gentle sighs
(I am lost), lost
Lost in untold pleasures
(In secret worlds)
Where once we dwelt
Flaming
Enveloped in her fire
Scorching
I no longer feel the pain
(Here I’ll stay)
Swaddled in her blazing fire
(I shall remain)
Swinging, swaying
Where she is
Dancing in the darkness
Tempted by her touch
Screams impale the silence
Running carelessly into the fray
Who can make the willful stay?
Can you tell me, what did she say?
That she’d give her life away?
And though I know
Days are dark and filled of woe
May your countenance never show
What the child inside you knows
O ageless fount of youth
The heavens for you sigh
Reveal thy shape, O formless one
For ages have I wandered
For aeons have I cried:
Walk with me, O Winged Mother
Dancing
She looks at me with
Screaming eyes
Twirling
Calming motions
Gentle sighs
(I am lost), lost
Lost in untold pleasures
(In secret worlds)
Where once we dwelt
Flaming
Enveloped in her fire
Scorching
I no longer feel the pain
(Here I’ll stay)
Swaddled in her blazing fire
(I shall remain)
Swinging, swaying
Where she is
Twenty years I’ve wished
To know my place
A hunt for peace
Decades of war
Still searching for a soul
I hope you know
I hope you’re there
Where dreams at last prevail
Where fear is met with laughter
Where promise cannot fail
I hope you know
My heart is there
In the damp and misty air
Where still the scent of morning
Hangs softly in your hair
I hope you know
My heart is yours
My angel of repose
My only fleeting solace
Of this aching, empty pain
Перевод песни Of Aching Empty Pain
Двадцать лет я хотел
Бы знать свое место,
Где я охочусь за миром,
Бесконечная война,
И все же я бежал к
Мукам смерти,
пока не почувствовал тепло
Ее груди.
Я таю и вздыхаю,
Дотягиваюсь и корчу,
пока, наконец, не вернусь домой.
И вижу, как она
Танцует,
Она смотрит на меня с
Криком,
Кружащимися глазами,
Успокаивающими движениями,
Нежными вздохами (
я потерян), потерянными.
Затерянные в несказанных удовольствиях (
в тайных мирах)
, где когда-то мы жили,
пылающие,
окутанные ее пламенем.
Я больше не чувствую боли (
здесь я останусь)
, окутанной ее пылающим огнем (
я останусь)
, раскачиваясь, раскачиваясь
Там, где она
Танцует во тьме,
Искушенная ее прикосновением,
Крики пронзают тишину,
Небрежно бегущую в бой,
Кто может заставить волевое пребывание?
Можешь сказать мне, что она сказала?
Что она отдаст свою жизнь?
И хотя я знаю,
Что дни темны и полны горя.
Пусть твое лицо никогда не покажет
Того, что ребенок внутри тебя знает.
О, вечный источник молодости.
Небеса для тебя, вздох,
Открывают твой облик, о бесформенный,
Веками я блуждал,
Веками я плакал:
Иди со мной, о крылатая мать,
Танцующая,
Она смотрит на меня с
Кричащими глазами,
Кружащимися,
Успокаивающими движениями,
Нежными вздохами (
я потерян), потерянными.
Затерянные в несказанных удовольствиях (
в тайных мирах)
, где когда-то мы жили,
пылающие,
окутанные ее пламенем.
Я больше не чувствую боли (
здесь я останусь)
, окутанной ее пылающим огнем (
я останусь)
, раскачиваясь, покачиваясь
Там, где она есть.
Двадцать лет я мечтал
Узнать свое место
В поисках мира.
Десятилетия войны
Все еще ищут душу.
Я надеюсь, ты знаешь,
Я надеюсь, что ты там,
Где мечты, наконец, превалируют,
Где страх встречен смехом,
Где обещание не может потерпеть неудачу.
Надеюсь, ты знаешь,
Что мое сердце здесь.
Во влажном и туманном воздухе,
Где еще
Мягко висит аромат утра в твоих волосах.
Надеюсь, ты знаешь,
Что мое сердце принадлежит тебе.
Мой ангел покоя.
Мое единственное мимолетное утешение
От этой больной, пустой боли.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы