I feel my heartbeat freezing
as she sights
but the friction eases me
to call upon the surface
when bad news comes crashing in.
and it’s the room
that pulls me closer to the walls,
cos I’m afraid to lose it all
inside this empty growing space
that I call home.
and I’m sure it feels awkward
to tell me the same
(you told your friends before)
before I’ll shake your apologies
I scatter and fray.
I feel weak at the things you’ve said
cos I can tell
there’s no way they’ll get out of my head
here’s your heart back
bring me our fire
I’ll burn the day
October is here to stay.
so here we sit
the pouring stops
my eyes are shut
her fingers crossed
and every inch between us was alright
yes, I caught the lie
step one; I breath
step two; us dies
step three; I leave
and feel the end
as if our time was never spend
and I’m sure it feels awkward
to tell me the same
(you told your friends before)
before I’ll shake your apologies
I scatter and fray.
I feel weak at the things you’ve said
cos I can tell
there’s no way they’ll get out of my head
here’s your heart back
bring me our fire
I’ll burn the day
October’s here to stay.
now she turns away
that’s all there’s left to say
that’s all there’s left to say
October’s here to stay
I feel weak at the things you’ve said
cos I can tell
there’s no way they’ll get out of my head
here’s your heart back
bring me our fire
I’ll burn the day
October is here to stay.
Перевод песни October Tune
Я чувствую, как сердцебиение замерзает,
когда она смотрит,
но трения облегчают мне
вызов на поверхность,
когда плохие новости обрушиваются.
и это комната,
которая тянет меня ближе к стенам,
потому что я боюсь потерять все
это в этом пустом растущем пространстве,
которое я называю домом.
и я уверен, что мне неловко
говорить то же
самое (ты говорил своим друзьям раньше)
, прежде чем я встряхну твои извинения,
Я рассыпаюсь и ссорюсь.
Я чувствую слабость от того, что ты сказала,
потому что я могу сказать.
они никак не выберутся из моей головы,
вот твое сердце,
верни мне наш огонь.
Я сожгу тот день,
Когда октябрь останется.
и вот мы сидим
на остановках.
мои глаза закрыты,
ее пальцы скрещены,
и каждый дюйм между нами был в порядке.
да, я поймал ложь.
ШАГ ПЕРВЫЙ: Я дышу.
Шаг второй: мы умираем.
Шаг третий: я ухожу
и чувствую конец,
как будто наше время никогда не было потрачено,
и я уверен, что мне неловко
говорить то же
самое (вы говорили своим друзьям раньше)
, прежде чем я встряхну ваши извинения,
Я разбегаюсь и борюсь.
Я чувствую слабость от того, что ты сказала,
потому что я могу сказать.
они никак не выберутся из моей головы,
вот твое сердце,
верни мне наш огонь.
Я сожгу тот день,
Когда октябрь останется.
теперь она отворачивается,
это все, что осталось сказать,
это все, что осталось сказать.
Октябрь здесь, чтобы остаться,
Я чувствую слабость от того, что ты сказала,
потому что я могу сказать.
они никак не выберутся из моей головы,
вот твое сердце,
верни мне наш огонь.
Я сожгу тот день,
Когда октябрь останется.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы