Текст песни Observations In a Mirror (Through the Eyes of An Alcoholic) (Abstract Rapture) с переводом

Еще один Бендер прошлой ночью

Может видеть это сегодня сквозь

Мое затуманенное зрение.

Я чувствую выпивку во мне,

Рассеивающую свой яд, медленно

Жалкую животную жизнь,

Вырванную в дуальности,

Два эго, постоянная борьба,

Отбрасывающая реальность,

Парализованную. мое тело плачет —

Загипнотизирован ...

Но моя душа отвергает

Парализованное. мое тело умирает-

Загипнотизировано ...

Моей собственной ложью.

Настоящие сучки живут в бутылке,

Обманывая меня, стали их

Борьбой.

Это всегда один и тот же рефрен.

Я пью до последней капли.

К востоку от моего мозга.

Я ненавижу того, кто отражается в зеркале,

Ты ли, ты ли я?

Я ныряю обратно в бутылку

Глубже

Или, может, из себя?

Я ненавижу видеть эти глаза

И тот увядший рот,

Который лежит,

Что разорвал и грязную кожу,

Человека и джиннов внутри,

Которые отступают от сухой до сухой,

Но продолжают выпивать.

Тем

Временем, если бы ты встретилась со мной,

Ты бы сказала: "

Жизнь оставила его тело,

Когда оно было деревом, без рта, чтобы

Проглотить, и без глаз, чтобы

Увидеть этот упадок, у меня есть

Лучший шанс поприветствовать

Завтрашний день, потому что его корни

Никогда не предадут,

Никогда не протрезвеют, за

Последние годы

Никогда не протрезвеют".

Больше никаких похмелья.

Нет будущего,

Нет прошлой жизни.

И в грядущие ночи ...

Я тоже выпью.