Текст песни Où est mon Dieu? (Georgio, Hologram Lo') с переводом

Si tu veux connaître l’amitié et qu’t’as pas d’herbe c’est mort

Tellement en chien, le peu d’groupies qu’j’ai deviennent mes potes

J’traîne avec mes têtes à claques, dans l’tieks on fait la maille

Brigitte Bardot défend les chiens, pendant qu’Le Pen lui lèche la chatte

Ce soir j’fais les devoirs du petit reuf

Et si j’perce le chômage ouais, rendra la mémoire du videur

Ton histoire on y croit, on y pleure

Mais fallait pas qu’tu trompes mon pote

Explique-moi l’principe, on t’paye un verre tu montres ton corps?

Bref j’veux pas savoir

Autant qu’j’veux pas croiser de skins le soir

On aime le biff, le rap, on a aucune estime de soi

J’suis pas un fils de lâche, j’refuse moins de tête-à-tête que d’plans fesses

L’amour? Mec arrête c’est l’enfer

J’suis plus cet ado agressif

Qui refuse les cadeaux de la police

Elle m’a quittée, j’lui fais l’amour et j’deviens sadomasochiste

Paye tes dolipranes, moi j’traîne avec mes hooligans

Du rap à fond dans l’casque ou dans la pièce

Si j’baise avec des jolies femmes, et sans latex

J’mythos… Georgio lui jouera toute la nuit d’l’harmonica

Et on a pas d’thunes, sans les pâtes on flanche

Même si le buzz ça commence, j’peux tomber dans l’oubli pire qu’la carte Orange

Et puis mes potes savent qu’on m’appelle George Harrison ou Georgio Jagger

J’mène une vie de rockstar, alors qu’j’ai pas un biff en poche

Et beau papa, ta fille s’en moque

J’veux kicker la rue, être commercial avec des lyrics en or

T’es pas content

Mais qui paye le loyer d’mes parents? Bah c’est eux

Moi j’veux pouvoir l’payer et m’acheter de belles baskets bleues

Faire du biff avec Heisenberg

Pour les miens, j’cuisine la Mc Cain, avec zer-2 et Fenek frère

Dur d’acheter des Air Max seul à 13 ans

Tu fais la gueule à 16

Entre toi et tes parents y’a le père Lachaise

Dans nos têtes on fait la guerre mais contre qui j’sais pas

J’prie jamais, ma foi est morte un vendredi c’est grave

Où est mon Dieu?

J’l’ai cherché dans les livres, dans mes nuits

Sans répit mais négatif, je sais pas quoi en déduire

Où est mon Dieu?

Il est peut-être au fond de mon coeur

Et je fond en larme, j’en pleure

Puis je rêve que je vends des disques

Où est mon Dieu?

A la recherche d’une force éternelle qui m’ferait garder espoir

Donc s’il vous plaît dites-moi

Où est mon Dieu?

Au fond c’est lui que je cherche, ou moi-même, je sais pas

Trop, j’suis perdu je crois

Avant j'étais le clown de la classe, acteur de l'école

Maintenant j’fais le voyou dans le cypher de mes potes

3h45 la ville est dead

J’rentre chez moi et j’tri mes textes

Dans les classeurs de l'époque

Avec mes potes, on a pas le choix, faut qu’le rap marche

On a délaissé les études, aucun bagage

A part quand j’voyage

De chez ma mère à chez mon père, divorce oblige

J’reste un teaser, j’vomis l’elixir

Et l’amour qui va avec, t’es fou, Cupidon tu rêves

J’vais jamais féliciter cette pute

Parce que j’ai que de la haine dans mon champ lexical

Mes potes sont tout pour moi, pour être heureux, la confiance c’est vital

Faire preuve de bon sens c’est c’qui a de mieux

Pour amortir la chute, la folie m’a eu

J’attends qu’ma gorge se déshydrate

Où est mon Dieu?

J’l’ai cherché dans les livres, dans mes nuits

Sans répit mais négatif, je sais pas quoi en déduire

Où est mon Dieu?

Il est peut-être au fond de mon coeur

Et je fond en larme, j’en pleure

Puis je rêve que je vends des disques

Où est mon Dieu?

A la recherche d’une force éternelle qui m’ferait garder espoir

Donc s’il vous plaît dites-moi

Où est mon Dieu?

Au fond c’est lui que je cherche, ou moi-même, je sais pas

Trop, j’suis perdu je crois

Dans nos têtes on fait la guerre mais contre qui j’sais pas

J’prie jamais, ma foi est morte un vendredi c’est grave

J’pensais que j’atterrirais pas, mais mauvaise analyse

T’ouvres les yeux, tu redécouvres Paris, sous ton parapluie

C’est pas facile mais c’est ça la vie

Bonheur et malheur vivent ensemble, comme catholiques et salafistes

Besoin d’connaître mes origines, et d’retourner à la maison mère

Si t’as pas besoin de ça, c’est que plus tard tu t’poseras la question mais…

Où est mon Dieu?

J’l’ai cherché dans les livres, dans mes nuits

Sans répit mais négatif, je sais pas quoi en déduire

Où est mon Dieu?

Il est peut-être au fond de mon coeur

Et je fond en larme, j’en pleure

Puis je rêve que je vends des disques

Où est mon Dieu?

A la recherche d’une force éternelle qui m’ferait garder espoir

Donc s’il vous plaît dites-moi

Où est mon Dieu?

Au fond c’est lui que je cherche, ou moi-même, je sais pas

Trop, j’suis perdu je crois

Paroles rédigées et expliquées par la communauté Rap Genius France