Текст песни O Aviso (FUSE) с переводом

(Nem rei nem lei, nem paz nem guerra

Define com perfil e ser

Este fulgor baço da terra

Que é Portugal a entristece)

Está na hora da revelação, na ilha dos afortunados

A voz que vem do som das ondas que vão

O último veleiro em chamas do país iluminado

É o salvamento ao adormecimento

Da pedra do silêncio espreita o novo império

Excalibur no papel do mensageiro épico

Portugal na cruz morta e fatal, a cultura é o trunfo contra os génios do mal

Revela o santo graal, será ungido o desejado

Ergue o gládio para o mundo dividido

Brasão lusitano o símbolo final, o sol já desperta na chacina mental

Armado o quinto império, armamento mais pesado

Mental brutal provocará rasgões no espaço

Espreita o outro lado, é sagrado

A última nau derrubará o mostrengo mais irado

Mensagem traz revelação

Libertação de uma nação

Criação ou destruição

Está no poder da reflexão

Mensagem traz premonição

Revolução é salvação

Levitação em união

Está no poder da reflexão (x2)

O meu intenso desejo é filosófico

O meu intenso sofrimento é patriótico

Mensagem de um poeta num mundo descolorido

Dava a minha vida para salvar o último livro

Escrita e poesia pintada de profecia

Sonhar é ver as formas invisíveis da vida

Esta febre de Além que me consome

Profundo o orgulho é gravado a fundo no metal do escudo

Tudo é incerto e derradeiro, tudo é disperso nada é inteiro

Portugal é nevoeiro

Nós somos mais que isto, mais longe que o longínquo

A velejar ao sopro do sonho do infinito

O nosso espólio linguístico é magnífico

Tão nobre como o cálice com o sangue de Cristo

Este é o aviso, tu és o desígnio

A obra está na tua mão, decifra os símbolos

(Quinto Império

Triste de quem vive em casa

Contente com o seu lar

Sem que um sonho, no erguer de asa

Faça até mais rubra a brasa

Da lareira a abandonar!

Triste de quem é feliz!)

Mensagem traz revelação

Libertação de uma nação

Criação ou destruição

Está no poder da reflexão

Mensagem traz premonição

Revolução é salvação

Levitação em união

Está no poder da reflexão (x2)

(Triste de quem é feliz!

Vive porque a vida dura

Nada na alma lhe diz

Mais que a lição da raíz

Ter por vida sepultura

Eras sobre eras se somem

No tempo que em eras vem

Ser descontente é ser homem

Que as forças cegas se domem

Pela visão que a alma tem!

E assim, passados os quatro

Tempos do ser que sonhou

A terra será teatro

Do dia claro, que no atro

Da erma noite começou.)

Перевод песни O Aviso