We hold the future in our hand
It may be just a grain of sand
As long as we are here to try
It will be worth for us to die for
For what will come we can not see
It’s hidden in this mystery
And we will fail to understand
But still we must give all we can
One breath is all it takes to see
One breath and you’ll be back with me
One breath for all that lies ahead
take one last breath
take one last breath
One breath to be lying in your arms
One breath is all it takes to harm
between the living and the dead
take one last breath
take one last breath
Still there’s time to make a change
It has not gotten out of range
It might be hidden from your sight
but in the end you’ll make it right
One minor leap from where you stand
You could just give this helping hand
Be changing everything for good
You know exactly that you could.
Перевод песни One Breath
Мы держим будущее в своих руках.
Это может быть всего лишь песчинка,
Пока мы здесь, чтобы попытаться,
Это будет стоить нам умереть
За то, что придет, мы не можем увидеть,
Что скрыто в этой тайне,
И мы не сможем понять,
Но все же мы должны дать все, что можем.
Один вдох-это все, что нужно, чтобы увидеть
Один вдох, и ты вернешься со мной.
Один вдох за все, что ждет впереди
, сделай последний вдох, сделай последний вдох.
Один вдох, чтобы лежать в твоих руках,
Один вдох-это все, что нужно, чтобы причинить вред
живым и мертвым.
сделай последний вдох,
сделай последний вдох,
Еще есть время, чтобы что-то изменить,
Это не вышло за пределы досягаемости,
Это может быть скрыто от твоего взгляда,
но в конце концов ты все исправишь.
Один небольшой прыжок с места, где ты стоишь.
Ты мог бы просто протянуть руку
Помощи, чтобы изменить все к лучшему,
Ты точно знаешь, что можешь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы