Текст песни Opposites Attract (Paula Abdul) с переводом

Продюсированный и устроенный Оливером Лейбером для

The Noise Club

Baby, кажется, мы никогда не соглашаемся,

Что вам нравятся фильмы,

И мне нравится T. V.

Я воспринимаю вещи серьезно,

А ты берешь их на свет.

Я ложусь спать рано

И веселюсь всю ночь.

Наши друзья говорят,

Что мы не продержимся

Долго, потому что я двигаюсь медленно,

И, детка, я быстр.

Мне нравится тишина,

И я люблю кричать.

Но когда мы собираемся вместе,

Все получается.

Я делаю ... 2 шага вперед,

Я делаю...2 шага назад.

Мы собираемся вместе,

Потому что противоположности притягиваются.

И ты знаешь, это не выдумка,

Это просто естественный факт,

Что мы собираемся вместе,

Потому что противоположности притягиваются.

Кто бы мог подумать, что мы можем быть любовниками?

Она застилает постель,

А он крадет покрывала.

Ей нравится, когда все чисто,

А он устраивает беспорядок.

Я чувствую себя легко,

Детка, я становлюсь одержимым.

У нее есть деньги,

А он всегда на мели.

Я не люблю сигареты

И люблю курить.

Все,

Что есть общего, просто не одно.

Но когда мы собираемся вместе,

У нас нет ничего, кроме веселья.

Я делаю ... 2 шага вперед,

Я делаю...2 шага назад.

Мы собираемся вместе,

Потому что противоположности притягиваются.

И ты знаешь, это не выдумка,

Это просто естественный факт,

Что мы собираемся вместе,

Потому что противоположности притягиваются.

Повтори припев,

Детка, разве это не то,

Как мы продержались так долго?

Ты и я провоцируем всех на неправоту.

Не думай, что мы когда-нибудь

Исправим наши разногласия.

Не имеет значения,

Потому что мы идеально подходим друг другу.

Повторите припев дважды.