Текст песни Overdose (Pedro) с переводом

Elle voulait faire la fête et pas se prendre la tête

Obligé de l’admettre, elle voulait se la mettre

Son keupon de copain en avait ras la crête

Occupé à couper du bédo en plaquette. Elle a pété les plombs

L’a traité de con, il s’est levé d’un bond et a visé le front

Il lui a cassé le nez, elle pissait le sang

S’est barré en disant: «t'as jamais su m’aimer»

A la rue faut assumer mais sans un sous c’est chaud

Personne l’a appelé vu que son mec l’a coupé de tout ses soss

Et toutes ces choses la poussent à aller chez la mauvaise personne

Pour avaler des drogues et faire comme

Si ça allait cajoler cette folle

Petit à petit

Puis l'épidémie d’abus a pu appuyer ces voix

Qui depuis le début l’aident à kidnapper la peine

Qui rappliquent à peine après la nuit tombée

Et qui lui rappellent sa vie de merde et agissent même sur son comportement

Dans cet appartement où tout le monde se shoot n’importe comment

Ça parle de virée en teuf pas dans un bar à pute de blindé

Un petit trip pour la route plus un parachute de MD

Dans le camtar le son à fond elle est en transe

Défoncée à outrance, un autre samedi soir en France

Overdose !

On crève pas tous pour les mêmes causes

Jeunesse paumée, riche ou pauvre mais c’est la même chose

Nos pierres tombales sont recouvertes par les mêmes roses

Les larmes dans les yeux de nos mères remplacent les émeraudes

On crève pas tous pour les mêmes causes

Jeunesse paumée, riche ou pauvre mais c’est la même chose

Nos pierres tombales sont recouvertes par les mêmes roses

Les larmes dans les yeux de nos mères remplacent les émeraudes

Overdose… overdose…overdose…overdose…overdose…

Voici l’histoire d’un ptit gars tout-bab

En pleine campagne village pourrave

Forcé de quitter le 9−7-4, il pète un cable

Devient fou pour son jeune age

Étrange personnage, au collège il a peu de pote

elle préfère les autres

Dans quelques cours assis côte à côte

C’est naturellement qu’on devient vite proche

Au temps des 400 coups et de la crise d’ado

On se tord déjà la face comme un picasso

Dans les fête de village on pète la pillave

Vodka cass' ou vinasse à finir minable

Au bahut de moins en moins assidu

Assis au fond de la classe plus rien à foutre des cours

Tout le dégoute il se nique la race

Passe passe le oinj dans la cours

Le parti pris, il se lamine grave

La mine grise, traine une sale image

Les traces s’alignent

Taffe la poudre avec les doigts salis

La drogue le paralyse au lieu de toucher le paradis

Le transforme en animal

Un an que je l’ai perdu de vue

Il vie dans la rue kiff dans l’abus

Sniff de la dure eu par le vice, s’pique à la pure

Un camé de plus dans ce

La bile qu’il vomit entre 2 fixes résume sa souffrance

Défoncée à outrance, encore un samedi soir en France

Contraint de mendier pour se payer une dose

Lacet en guise de garrot c’est

Crise de manque pour un poly-tox

Nos vies choquent vos beaux ptits mioches

Y a que son chien qui manque pour lui

Un carton une teille de whisky

La veine embrassé par l’aiguille

Il est bientôt minuit

Pour certain c’est boite après le karting

Pour eux c’est le parking boueux

Et squatte avec 2−3 types

2−3 lignes c’est reparti pour eux

Tout une nuit de folie au paradis

Des anges en kaki, plein de gens étrange en party

Où la mort s'échange entre ami

Entre 2 bennes à ordure sous la froideur de la lune

Mais il convulse la bave coule de sa bouche entrouverte

Un saut dans le vide, son chien hurle à la mort à côté de son corps sans vie

Elle se sent mal

Titube n’ar-ticule plus

Part à l’arrière du cam'

D’habitude la piqure tue

Elle se rétame de manière brutale

Les yeux révulsés, des larmes et du sang coule sur ses lèvres

Il est 6 heures du mat' ailleurs peut-être le jour se lève

Перевод песни Overdose