I was going your way and it was clear to see you were going mine
We were both looking for a way to leave some old memories behind
Somebody broke my heart and I could tell somebody let you down
We were two lonely people, two lonely people on the rebound
You cried on my shoulder for a while and we turned it around
I told you about her, I told you about him
And we found then we found
Just like the sun melted yesterday and finally went down
The old love is gone and a new love was born on the rebound
We were brought together each looking for an understanding smile
Someone to just talk to and sit and reminisce for a while
We picked up the pieces and scattered yesterdays on the ground
Yeah, we found each other two lonely people on the rebound
You cried on my shoulder for a while and we turned it around
I told you about her, I told you about him
And we found then we found
Just like the sun melted yesterday and finally went down
The old love is gone and a new love was born on the rebound
The old love is gone and a new love was born on the rebound
Перевод песни On The Rebound
Я шел по твоему пути, и было ясно, что ты идешь по моему.
Мы оба искали способ оставить старые воспоминания позади.
Кто-то разбил мне сердце, и я могу сказать, что кто-то подвел тебя.
Мы были двумя одинокими людьми, двумя одинокими людьми на подъеме.
Ты плакала на моем плече какое-то время, и мы все перевернули.
Я рассказал тебе о ней, я рассказал тебе о нем,
И мы нашли
То, что нашли, как солнце растаяло вчера, и, наконец, ушла
Старая любовь, и новая любовь родилась на отскоке.
Мы собрались вместе каждый ищет понимания улыбки,
С кем-то просто поговорить и посидеть и вспомнить какое-то время.
Мы собрали осколки и разбросали вчерашний день по земле.
Да, мы нашли друг друга, два одиноких человека на пути к цели.
Ты плакала на моем плече какое-то время, и мы все перевернули.
Я рассказал тебе о ней, я рассказал тебе о нем,
И мы нашли
То, что нашли, как солнце растаяло вчера, и, наконец, спустилось,
Старая любовь ушла, и новая любовь родилась на отскоке,
Старая любовь ушла, и новая любовь родилась на отскоке.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы