Me and my girls now here we go
Another Friday night and we’re in party mode
When the musics loud, we get our dance on
We work the line and we sing that song
We’re gonna, we’re gonna have fun
Gotta tear it up, we need everyone
Guys in the back with your two left feet
Don’t ya worry bout that, get up off your seat
Come on, get out on the floor
And don’t hold back anymore
Rock the beat til you’re soaking wet
When the dj stops we’ll say we ain’t done yet
Tonight, we’re gonna have the time of our lives
Baby you and me
Right now
Don’t stand around
It’s going down on the floor
What are you waiting for
Hey boy what ya looking at
I see you propping up the wall in your Titans cap
You seem real cool, and you’re lookin fine
But can you feel the groove can you move in time
Don’t ya wanna, don’t you wanna have fun
Be a good time cowboy son of a gun
I see it in your eyes I know that you can do it
Baby don’t be shy, hurry lets get to it
Come on, get out on the floor
And don’t hold back anymore
Rock the beat til you’re soaking wet
When the dj stops we’ll say we ain’t done yet
Tonight, you’re gonna have the time of your life
Baby you and me
Boy right now
Don’t stand around
It’s going down on the floor
What are you waiting for
Ain’t no sense in sitting alone
All my party people come on
Перевод песни Out on the Floor
Я и мои девочки, вот и мы.
Еще одна ночь пятницы, и мы в режиме вечеринки,
Когда музыка громкая, мы танцуем.
Мы работаем над строкой и поем эту песню,
Мы собираемся, мы будем веселиться,
Мы должны разорвать ее, нам нужны все
Парни сзади с твоими левыми ногами.
Не беспокойся об этом, вставай со своего места.
Давай, выходи на танцпол
И больше не сдерживайся.
Зажигай в такт, пока не промокнешь.
Когда ди-джей остановится, мы скажем, что еще не закончили.
Этой ночью мы проведем время всей нашей жизни.
Детка, ты и я.
Прямо сейчас.
Не стой вокруг,
Она опускается на пол.
Чего же ты ждешь?
Эй, парень, на что ты смотришь?
Я вижу, как ты подпираешь стену в своей титановой кепке.
Ты кажешься очень крутой, и ты выглядишь прекрасно,
Но чувствуешь ли ты ритм, можешь ли ты двигаться во времени?
Разве ты не хочешь, разве ты не хочешь повеселиться,
Хорошо провести время, ковбой, сын пистолета?
Я вижу это в твоих глазах, я знаю, что ты можешь это сделать.
Детка, не стесняйся, поторопись, давай доберемся до нее.
Давай, выходи на танцпол
И больше не сдерживайся.
Зажигай в такт, пока не промокнешь.
Когда ди-джей остановится, мы скажем, что еще не закончили.
Этой ночью ты проведешь время всей своей жизни.
Малыш, ты и я,
Парень, прямо сейчас.
Не стой вокруг,
Она опускается на пол.
Чего же ты ждешь?
Нет смысла сидеть в одиночестве,
Все мои тусовщики приходят.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы