Whenever I tried, I tried my hardest,
Whenever I promised you, I gave my word without an alibi,
Whenever I told you I’d never again, I meant it, every word.
Whenever I rose with a fear in my heart without recollection,
Whenever I told you I’ve been so sick and tired of being so sick and tired,
Whenever I cried changing sheets in the morning
I meant it, every word.
Whenever I was home, the more you were alone,
I paid the price and I’ll try to love you one day at a time.
I know I’ve caused you pain but every day I’ll try to make amends,
I paid my price and I’ll try to love you one day at a time.
Now that I know that in order to win, I have to remember,
Now that I know that in order to grow I have to let it go,
Now that I know where the first one will take me,
I’ve been powerless.
Перевод песни One Day at a Time
Когда бы я ни пытался, я изо всех сил старался,
Когда бы я ни обещал тебе, я давал слово без алиби,
Когда бы я ни говорил тебе, что больше никогда не буду, я имел в виду каждое слово.
Всякий раз, когда я поднимался со страхом в сердце, не вспоминая,
Всякий раз, когда я говорил тебе, что я так устал и устал от того, что я так устал и устал,
Всякий раз, когда я плакал, меняя простыни утром,
Я имел в виду это, каждое слово.
Когда бы я ни был дома, чем больше ты была одна,
Я платил цену и буду пытаться любить тебя каждый день.
Я знаю, что причинил тебе боль, но каждый день я буду пытаться загладить свою вину,
Я плачу свою цену и буду пытаться любить тебя каждый день.
Теперь, когда я знаю, что для того, чтобы победить, я должен помнить,
Теперь, когда я знаю, что для того, чтобы вырасти, я должен отпустить это,
Теперь, когда я знаю, куда приведет меня первый,
Я был бессилен.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы