This is the downstairs room where it all began
With a green microphone and no future plan
I’d stay inside and play 'til my hands went numb
Strumming my J-45 until the rising sun
There was word on the streets that I would make it far
My last intention was to be a star
I always found them stupid in the magazines
Sharing their broken lives like they were broken jeans
I was only young with an unknown road ahead of me
That I had to take I had to face my destiny
'Cos when you’re young
You’ll do whatever it takes to get signed up
And get on the road to your destiny
Before long I was packing my stuff and hitting the road
My old yellow Renault could barely handle the load
My cosy quiet town life, my future ex wife
Were soon to be replaced by fun fast exciting times
I developed a taste for heavy chemicals and dope
That was the first real footfall on a very slippery slope
The house of cards I built slowly tumbled down
As I gradually became less easier to be around
I was only young, with an unknown road ahead of me
That I had to take I had to face my destiny
'Cos when you’re young
You’ll do whatever it takes to get signed up
And get on the road to your destiny
Перевод песни Only young
Это комната внизу, где все началось
С зеленого микрофона, и никакого будущего плана,
Я бы остался внутри и играл, пока мои руки не оцепенели,
Пока мой J-45 не загорелся до восходящего солнца.
По улицам ходили слухи, что я зайду далеко.
Моим последним намерением было быть звездой,
Я всегда находил их глупыми в журналах,
Разделяющих их сломанные жизни, как будто они были сломанными джинсами.
Я был только молод с неизвестной дорогой впереди меня,
Которую я должен был принять, я должен был столкнуться со своей судьбой.
Потому что, когда ты молод,
Ты сделаешь все, что потребуется, чтобы записаться
И отправиться в путь к своей судьбе,
Прежде чем я собрал свои вещи и отправился в путь.
Мой старый желтый "Рено" едва справлялся с грузом.
Моя уютная тихая жизнь в городе, моя будущая бывшая жена
Скоро будет заменена на веселые, быстрые, захватывающие времена.
У меня появился вкус тяжелых химикатов и наркоты,
Который был первым настоящим падением на очень скользком склоне.
Карточный домик, который я построил, медленно рухнул,
И мне стало все легче быть рядом.
Я был только молод, с неизвестной дорогой впереди меня,
Которую я должен был принять, я должен был столкнуться со своей судьбой.
Потому что, когда ты молод,
Ты сделаешь все, что потребуется, чтобы записаться
И отправиться в путь к своей судьбе.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы