Текст песни Orwell (LaMalareputazione) с переводом

Come vedi amore mio non ho gesti nelle mani

e ricordo a malapena il suono dei nostri nomi

da quando hanno rinchiuso quasi tutti in prigione

sembra quasi innaturale la pace che ora regna qui

ma in un giorno interno mi hai rubato

il silenzio che avevo programmato

e in un giorno interno hai ritrovato

le mie parole sopra un pentagramma

ora hai le dita sporche di quell’inchiostro

che raramente si trovava nei negozi oltre il muro

Gesù è di nuovo morto sopra il segno della croce

e la voce questa volta tarderà ad arrivare

bruciano i libri dentro al fuoco

sul principio della nuova Babele

l’ufficiale oggi ha il viso colorato per il vino

che ha versato sopra un pentagramma

non dimenticare mai la mia voce

ricorda il viso che ti ha liberato

nonostante questa ipocrisia

come vedi amore mio non ho tempo nelle mani

e ho pulito la mia mente dalle più sporche azioni

la pace di cartone che reggeva su la strada

ora soffre la pendenza della marcia militare

sopra questo cielo appare il segno

di bruciare presto il nostro incontro

la vita esplode svelta nel bisogno

di trovarti addosso il proprio senso

non dimenticare mai la mia voce

ricorda il viso di chi ti ha amato

nonostante questa ipocrisia

come vedi amore mio non ho niente nelle mani

(Grazie a Giuliano per questo testo)

Перевод песни Orwell