t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: O » Old Eyes

Текст песни Old Eyes (Johnny Clegg & Juluka) с переводом

2007 язык: английский
127
0
3:34
0
Песня Old Eyes группы Johnny Clegg & Juluka из альбома Universal Men была записана в 2007 году лейблом Rhythm safari, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре африканская музыка, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Johnny Clegg & Juluka Sipho Mchunu
альбом:
Universal Men
лейбл:
Rhythm safari
жанр:
Африканская музыка

I was the only one who witnessed my homecoming

So I asked myself: Brother Joseph, how’ve you been?

Then I met an old man who knew me as a boy

I said, Father, where’re the people, where’re the homesteads gone?

And he said, Son, I’ll be old untill I die now

And then I will join our people in the sky

I am not the one to ask the reasons why

Your brothers and your sisters have been scattered in the wind

And he said old eyes (mehlomadala)

You’ve got old eyes, boy

You’ve seen much too much for one so young

He said old eyes (mehlomadala)

You’ve got old eyes, boy

Child, from whence have you come? When I left that mountain land so gold and

green

I was a sturdy sixteen years

Work was hard and the wage was low

And the seasons passed me by one by one

And I dreamed, Maria, you would wait for my return

We’d build a home upon the rock beneath the smiling sun

But as the old man used to say when I was young

People come and people go, but the mountain still remains

Zulu chorus

Repeat English chorus

Repeat Zulu chorus

Перевод песни Old Eyes

Я был единственным, кто был свидетелем моего возвращения

Домой, поэтому я спросил себя: брат Иосиф, как дела?

Потом я встретил старика, который знал меня еще мальчишкой.

Я спросил: "Отец, где люди, где пропали дворы?"

И он сказал: "Сынок, я буду старым, пока не умру сейчас,

И тогда я присоединюсь к нашим людям в небесах.

Я не тот, кто спрашивает, почему

Твои братья и сестры были разбросаны по ветру ,

И он сказал: "старые глаза" (мехломадала)

У тебя старые глаза, парень.

Ты слишком многое повидала для такой юной.

Он сказал: "старые глаза" (мехломадала).

У тебя старые глаза,

Мальчик, откуда ты пришел, когда я покинул эту горную землю, такую золотую и

зеленую?

Я был крепким шестнадцатилетним

Трудом, и заработная плата была низкой,

И Времена года проходили мимо меня один

За другим, и я мечтал, Мария, ты будешь ждать моего возвращения,

Мы построим дом на скале под улыбающимся солнцем,

Но, как говорил старик, когда я был молод.

Люди приходят и уходят, но гора все еще остается.

Зулусский припев,

Повтори английский припев,

Повтори зулусский припев.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

African Sky Blue
2007
African Litany
Africa
2007
The Good Hope Concerts - Live
Walima'Mabele
2007
Heart of the Dancer
December African Rain
2007
Work For All
Zodwa
2009
The Best of Juluka
Kilimanjaro
2007
The International Tracks

Похожие треки

Supermoon
2007
Zap Mama
Moonray
2007
Zap Mama
Where Are You?
2007
Zap Mama
Keneya
2014
Flavour
Wake Up
2014
Wande Coal
Back to Love
2014
Brymo
Prick No Get Shoulder
2014
Brymo
Dear Child
2014
Brymo
Never Look Back
2014
Brymo
Alone
2014
Brymo
Jungle Fever
2014
Brymo
Nothing's Ever Promised Tomorrow...
2014
Brymo
Again
2014
Brymo
I'm Only Human
2011
Florocka

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Beautiful Nubia and the Roots Renaissance Band Sipho Mchunu Ferre Gola WizKid Shatta Wale Badoxa Youssou N'dour Cordel do Fogo Encantado Koffi Olomidé Kaysha
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования