Текст песни Old Eyes (Johnny Clegg & Juluka) с переводом

Я был единственным, кто был свидетелем моего возвращения

Домой, поэтому я спросил себя: брат Иосиф, как дела?

Потом я встретил старика, который знал меня еще мальчишкой.

Я спросил: "Отец, где люди, где пропали дворы?"

И он сказал: "Сынок, я буду старым, пока не умру сейчас,

И тогда я присоединюсь к нашим людям в небесах.

Я не тот, кто спрашивает, почему

Твои братья и сестры были разбросаны по ветру ,

И он сказал: "старые глаза" (мехломадала)

У тебя старые глаза, парень.

Ты слишком многое повидала для такой юной.

Он сказал: "старые глаза" (мехломадала).

У тебя старые глаза,

Мальчик, откуда ты пришел, когда я покинул эту горную землю, такую золотую и

зеленую?

Я был крепким шестнадцатилетним

Трудом, и заработная плата была низкой,

И Времена года проходили мимо меня один

За другим, и я мечтал, Мария, ты будешь ждать моего возвращения,

Мы построим дом на скале под улыбающимся солнцем,

Но, как говорил старик, когда я был молод.

Люди приходят и уходят, но гора все еще остается.

Зулусский припев,

Повтори английский припев,

Повтори зулусский припев.