I’m walking around here going crazy*
Can’t get it right in my mind
There’s a demon within me pulling at me
I wish I could leave the past behind
I drink whiskey and try to forget it
But that’s just makes the pain even more
Maybe if I started out running
I could find what I’m looking for
They must be out there somewhere
Peace of mind, serenity
Somehow I’m just like an Old Dog
Searching for a porch to lie on
I’m lost and lonely for the answer
To the lies I’ve told to me for so long
I believe that highways hold solutions
That blacktop road can’t be wrong
The bends and curves and unknown courses
See all the signs but never stop
Signals show themselves but I ignore then
Supposed to be some joy but there’s not
(Repeat Chorus:)
Confusion leads to aggravation
Meanness is making me blind
What bothers me today keeps me wondering
Damn this bloody state of mind
Misery is around me
I’m tired but I can’t sit still
Crawling in my skin my body’s aging
I think I hear that dog on the Hill
They must be out there somewhere
Peace of mind, serenity
Somehow I’m just like a Old Dog
Searching for a porch to lie on
Somehow I’m just like an Old Dog
Searching for a porch to lie on
Перевод песни Old Dog
Я хожу здесь, сходя с ума*
Не могу понять, что у меня в голове.
Внутри меня живет демон,
Тянущий меня, как бы я хотел оставить прошлое позади.
Я пью виски и пытаюсь забыть об этом,
Но это только делает боль еще сильнее.
Может, если бы я начал бежать,
Я бы смог найти то, что ищу.
Они должны быть где-то там.
Душевное спокойствие, безмятежность,
Так или иначе, я словно старый пес,
Ищущий крыльца, на котором можно лежать.
Я потерян и одинок, чтобы ответить
На ложь, которую я так долго говорил.
Я верю, что на шоссе есть решения,
Которые blacktop road не может ошибаться.
Изгибы, изгибы и неизвестные курсы
Видят все знаки, но никогда не останавливаются,
Сигналы показывают себя, но я игнорирую, тогда
Должно быть немного радости, но нет.
(Повторяю припев:)
Смятение ведет к усугублению,
Подлость ослепляет меня.
Что беспокоит меня сегодня, заставляет меня гадать,
Черт возьми, это чертово состояние души.
Страдание окружает меня.
Я устал, но не могу сидеть,
Ползая по коже, мое тело стареет.
Кажется, я слышу собаку на холме,
Она, должно быть, где-то там.
Душевное спокойствие, безмятежность,
Так или иначе, я как старая собака,
Ищущая крыльца, на котором можно лежать,
Так или иначе, я как старая собака,
Ищущая крыльца, на котором можно лежать.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы