If I could just see straight
I’d probably head straight for the door
Please don’t ask me what my thoughts are
'Cause I don’t care about yours
Must be a hole in my hat
Where my thoughts are slipping out of my head
And it doesn’t really matter now
God damn it, it will tomorrow
Seemingly a wonderful evening
Turned into a sour sunrise
Seemingly all the best feelings
Turned to my unpleasant surprise
So place it all on the coffee table
Put apologies in a jar
Small talk only dulls the second moment
Since we still don’t care where we are
This really isn’t like me at all
Seemingly a wonderful evening
Turned into a sour sunrise
Seemingly all the best feelings
Turned to my unpleasant surprise
Must be a hole in my hat
'Cause there’s a hole in my head
And it opens up
This isn’t me at all
Перевод песни One Night Stand
Если бы я только мог ясно видеть,
Я бы, наверное, направился прямо к двери.
Пожалуйста, не спрашивай меня, что я думаю,
потому что мне плевать на твои.
Должно быть, дыра в моей шляпе,
Где мои мысли ускользают из моей головы,
И теперь это не имеет значения.
Черт возьми, это будет завтра,
Казалось бы, чудесный вечер,
Превратившийся в кислый рассвет,
Казалось бы, все лучшие чувства
Превратились в мое неприятное удивление.
Так что положи все это на кофейный столик,
Положи извинения в банку.
Пустая болтовня только притупляет второй момент,
Так как нам все равно, где мы находимся.
Это совсем на меня не похоже.
Казалось бы, чудесный вечер
Превратился в кислый рассвет,
Казалось, все лучшие чувства
Обернулись моим неприятным сюрпризом.
Должно быть, дыра в моей шляпе,
потому что в моей голове дыра,
И она открывается.
Это совсем не я.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы