Текст песни One More Night (Dave Edmunds) с переводом

Я слишком устал вставать,

Я слишком пьян, чтобы спать.

Не знаю, как мне вернуться домой.

Я сказал все свои прощания,

Которые пытаюсь сохранить.

Я провожу вечер в одиночестве,

Холод бьет мне в лицо,

Когда я спотыкаюсь.

Ты целовала меня так

Страстно, что я могла плакать.

Ты улыбнулась мне

С вершины лестницы,

И я быстро вышел,

Чтобы показать, что мне все равно,

И я скучаю по тебе у двери.

Когда я забуду свои ключи

И захочу, чтобы ты вернулась.

Я стою на коленях,

Все кажется таким позором,

потому что я все еще вижу твой свет,

И мне жаль, что я не могу вернуться

И остаться еще на одну ночь,

Когда я начинаю идти,

Моя голова начинает падать,

Когда я думаю о том, что я оставляю позади.

Теперь вечеринка окончена,

Мне некуда идти.

Я не могу отдохнуть, пока она в моих мыслях,

И я скучаю по тебе у двери.

Когда я забуду свои ключи

И захочу, чтобы ты вернулась.

Я стою на коленях,

Мне так стыдно,

потому что я все еще вижу твой свет,

И я хотел бы вернуться

И остаться еще на одну ночь.

И я хотел бы вернуться

И остаться еще на одну ночь.