Your life is the ocean
And your heart is a wave
Like a dog in the sun
I Found my peace in your storm
As I sail for days
I keep drowning away
Would my sailors forgive me
For feeling this way
You said, «HeyMister!
Do follow-through
Let’s go and build a house
Big enough to fit us two
We’ll weave a castle there
The castle of our dreams
My knight in dining armor
And I your blanket queen»
Girl, You’re just like that pretty house
With wooden beams, you’re facing south
You are my shelter, you are my little home
Your walls are painted pink and green
With a hint of Tangerine
I see a crack in the window
I’m waking up to hold you
Your blemishes, all your tragedies are mine
Cause Your life is the ocean
And your heart is a wave
Lika A dog in the sun
I Found my peace in your storm
As I sail for days
I keep drowning away
Would my sailors forgive me
For feeling this way
As days turn into years
Got more than I deserved
There’s So much left to learn
As I flip through your pages
As sweet as Crème Brûlée
These memories we’ve made
Now Let me take your hand
And Offer a lifetime
Cause Darling all these years have gone
Just as the tree we sat upon
So afraid to fall, the way we laughed, we made it through
My sailors, they have come 'round
Their ballads bring a different sound
I guess they all have drowned in love with you
The way I have too!
Cause Your life is the ocean
And your heart the biggest wave
Like A dog in the sun
I Found my peace in your storm
As I sail for days
I keep drowning, drowning away
Would the gods forgive me
For feeling this way
Перевод песни Ocean
Твоя жизнь-океан,
А твое сердце-волна,
Как собака на солнце,
Я обрел покой в твоей Буре,
Когда плыл целыми днями.
Я продолжаю тонуть.
Простят ли мои моряки меня
За то, что я так себя чувствую?
Ты сказал: "Хеймистер!
Следуй за мной.
Пойдем и построим дом,
Достаточно большой для нас двоих,
Мы соткем там замок
Нашей мечты,
Мой рыцарь в обеденных доспехах,
И я твоя королева одеял».
Девочка, ты прямо как тот симпатичный дом
С деревянными балками, ты смотришь на юг.
Ты-мое убежище, ты - мой маленький дом,
Твои стены окрашены в розовый и зеленый.
С намеком на мандарин.
Я вижу трещину в окне,
Я просыпаюсь, чтобы обнять тебя,
Твои пороки, Все твои трагедии-мои,
Потому что твоя жизнь-океан,
А твое сердце-волна,
Лика, собака на солнце,
Я обрел покой в твоей Буре,
Когда я плыву целыми днями.
Я продолжаю тонуть.
Простят ли мои моряки меня
За то, что я так себя чувствую?
Когда дни превращаются в годы,
Я получаю больше, чем заслуживаю.
Так много еще предстоит узнать,
Пока я перелистываю твои страницы,
Такие же сладкие, как крем-брюле.
Эти воспоминания, которые мы создали,
Позволь мне взять тебя за руку
И предложить всю жизнь,
Потому что, дорогая, все эти годы прошли
Так же, как дерево, на котором мы сидели,
Так боясь упасть, то, как мы смеялись, мы пережили это.
Мои моряки, они пришли сюда,
Их баллады звучат по-другому.
Думаю, они все утонули в любви к тебе.
Так же, как и я!
Потому что твоя жизнь-океан,
А твое сердце-самая большая волна,
Как собака на солнце,
Я обрел покой в твоей Буре,
Когда плыл целыми днями.
Я продолжаю тонуть, тонуть.
Простят ли меня боги
За такое чувство?

TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы