The morning sun is peeking through the blinds
You are still asleep
I cannot see clearly but I can read the map
Of sleep marks on your back
With the tip of my fingers
Even when we are apart
You are a part of everything around me
Every part of you with every part of me
Tout de toi, tout de moi
When the crickets sing into the night
If I close my eyes
I remember that time we got
Lost in each other’s arms
Dancing under my dearest constellation
Even when we are apart
You are a part of everything around me
Every part of you with every part of me
Même quand nous sommes loin l’un de l’autre
Je sais que nous somme toujours l’un avec l’autre
Tout de toi, tout de moi
Tout de toi, tout de moi
Перевод песни Orion
Утреннее солнце выглядывает сквозь шторы.
Ты все еще спишь.
Я не могу ясно видеть, но я могу прочитать карту
Следов сна на твоей спине
Кончиками пальцев,
Даже когда мы не вместе.
Ты-часть всего вокруг меня,
Каждая часть тебя, каждая часть меня.
Tout de toi, tout de moi,
Когда сверчки поют в ночи,
Если я закрываю глаза.
Я помню то время,
Когда мы потерялись в объятиях друг друга.
Танцуя под моим самым дорогим созвездием,
Даже когда мы не вместе.
Ты-часть всего вокруг меня,
Каждая часть тебя, каждая часть меня.
Même quand nous sommes loin l'un de l'autre
Je sais que nous somme toujours l'un avec l'autre
Tout de toi, tout de moi
Tout de toi, tout de moi
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы