I don’t care what I’ve been through
Now that I’ve reached this point with you
For way up here I’ve traded fear
For some different point of view
How could you make me feel like this?
How could you make me feel like this?
The memory will stay with me
A legacy I can’t dismiss
Ordinary angel, you’re just an
Ordinary girl, but see your potential
In this light, in this light
In this «lights going out» world
You could turn them back on, girl
In this «head rules the heart» world
You could turn it around, girl
Turn it around
You led me inside your green eyes
I never want to look away
This passing glance at paradise
Will find me on my knees one day
How could you make me feel like this?
How could you make me feel like this?
I tasted grace and got drunk on bliss
Ordinary angel, you’re just an
Ordinary girl, but see your potential
In this «lights going out» world
You did show me somewhere calm
The eye of all this stress and strain
And though I face the hardest climb
You’ve given me the strength again
How could you make me feel like this?
Перевод песни Ordinary Angel
Мне все равно, через что я прошел,
Теперь, когда я достиг этой точки с тобой,
Я променял страх
На другую точку зрения.
Как ты могла заставить меня так себя чувствовать?
Как ты могла заставить меня так себя чувствовать?
Память останется со мной, наследие, которое я не могу отвергнуть, обычный ангел, ты просто обычная девушка, но видишь свой потенциал в этом свете, в этом свете, в этом мире «гаснут огни», ты можешь снова их включить, девочка, в этом мире «голова правит сердцем», ты могла бы повернуть его вспять, девочка, повернуть его вспять.
Ты вел меня в свои зеленые глаза,
Я никогда не хочу отворачиваться.
Этот мимолетный взгляд на рай
Однажды найдет меня на коленях.
Как ты могла заставить меня так себя чувствовать?
Как ты могла заставить меня так себя чувствовать?
Я попробовал грацию и напился на блаженство
Обычного Ангела, ты просто
Обычная девушка, но видишь свой потенциал
В этом мире» погаснут огни".
Ты показала мне где-то, успокоила
Глаз от всего этого стресса и напряжения.
И хотя я сталкиваюсь с самым трудным восхождением,
Ты снова даешь мне силу.
Как ты могла заставить меня так себя чувствовать?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы