Yeah
Took a while to get you open
Your story doesn’t get to be heard by all
So show me where the pages are torn in
Girl, I promise that I’ll never, ever, let you fall
Alright, alright, alright
If you say it once, yuh no haffi say it twice
If you say it once, you ain’t gotta say it twice
Alright, alright, alright
If you say it once, yuh no haffi say it twice
If you say it once, you ain’t gotta say it twice
I see the way the dogs hound on you
Fiends for the flesh, but not the bone
The cats and crows love to pounce on you
Sweating for your skin, but not your soul
I know your story ain’t just chapters
They’re action and passion, played by real actors
You’re a judged cover, you’re a closed book
But I’m a book worm, you let me take a look
And I was taken aback by what I found
An epic quest, with every verb and every noun
I swallowed every sentence and I made no sound
I would never hurt you, and never let you down cuz
Alright, alright, alright
If you say it once, yuh no haffi say it twice
If you say it once, you ain’t gotta say it twice
Alright, alright, alright
If you say it once, yuh no haffi say it twice
If you say it once, you ain’t gotta say it twice
I see the world, weighing down on you
You don’t have to take it all alone
I see you girl, wading through the blue
You ain’t gotta float there on your own
Look, I know these words might not mean much
When you’ve heard them enough
Cuz they’ve hurt all your trust
Know some lucky ones had you, then left you to dust
Though you fought and you fussed
They wanted nuts and some lust
I see you differently, not to be had or won
Or trained and pained, like padawans 'cuz
You’re another whole, yet you make me equal
I’ve only seen the trailer but I’m ready for this sequel
‘Cuz, It took a while to get you open
Your story didn’t get to be heard by all, yeah
You showed me where the pages were torn in
Girl, I promise that I’ll never, ever, let you fall
Alright, alright, alright
If you say it once, yuh no haffi say it twice
If you say it once, you ain’t gotta say it twice
Alright, alright, alright
If you say it once, yuh no haffi say it twice
If you say it once, you ain’t gotta say it twice
Перевод песни Once
Да!
Потребовалось время, чтобы ты открыла
Свою историю, но ее не услышат все.
Так покажи мне, где порваны страницы?
Девочка, я обещаю, что никогда, никогда не позволю тебе упасть.
Хорошо, Хорошо, хорошо.
Если ты скажешь это один раз, да, нет, Хаффи, скажи это дважды.
Если ты скажешь это один раз, тебе не придется повторять это дважды.
Хорошо, Хорошо, хорошо.
Если ты скажешь это один раз, да, нет, Хаффи, скажи это дважды.
Если ты скажешь это один раз, тебе не придется повторять это дважды.
Я вижу, как собаки преследуют тебя,
Изверги плоти, но не кости,
Кошки и вороны любят набрасываться на тебя.
Я потею за твою кожу, но не за твою душу.
Я знаю, что твоя история-не просто Главы.
Они-действие и страсть, играемые реальными актерами,
Ты-осужденная обложка, ты-закрытая книга,
Но я-книжный червь, ты позволил мне взглянуть,
И я был поражен тем, что нашел
Эпический квест, с каждым глаголом и каждым существительным.
Я проглотил каждое предложение и не издал ни звука.
Я бы никогда не причинил тебе боль, и никогда не подведу тебя, потому что ...
Хорошо, Хорошо, хорошо.
Если ты скажешь это один раз, да, нет, Хаффи, скажи это дважды.
Если ты скажешь это один раз, тебе не придется повторять это дважды.
Хорошо, Хорошо, хорошо.
Если ты скажешь это один раз, да, нет, Хаффи, скажи это дважды.
Если ты скажешь это один раз, тебе не придется повторять это дважды.
Я вижу мир, давящий на тебя,
Тебе не нужно принимать все это в одиночку,
Я вижу тебя, девочка, пробирающуюся сквозь синеву.
Тебе не нужно плыть туда одному.
Послушай, я знаю, что эти слова могут не много значить,
Когда ты их достаточно услышишь,
Потому что они ранили все твое доверие,
Знаешь, у некоторых счастливчиков был ты, а затем оставил тебя в прахе.
Хотя ты боролся и суетился.
Они хотели орехов и немного похоти.
Я вижу тебя по-другому, не для того, чтобы тебя имели, не побеждали,
Не учили и не страдали, как падаваны, потому
Что ты-другое целое, но ты делаешь меня равным.
Я видел только трейлер, но я готов к этому продолжению,
потому что потребовалось время, чтобы ты открыл
Свою историю, которую не услышали все, да.
Ты показал мне, где были вырваны страницы.
Девочка, я обещаю, что никогда, никогда не позволю тебе упасть.
Хорошо, Хорошо, хорошо.
Если ты скажешь это один раз, да, нет, Хаффи, скажи это дважды.
Если ты скажешь это один раз, тебе не придется повторять это дважды.
Хорошо, Хорошо, хорошо.
Если ты скажешь это один раз, да, нет, Хаффи, скажи это дважды.
Если ты скажешь это один раз, тебе не придется повторять это дважды.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы