Текст песни Optimists (Janis Stibelis) с переводом

Kāpēc esmu es optimists

Labāk neprasi man

Bet manā sirdī

Vienmēr dziesmiņa skan

Dienās tumšās man saule spīd

Glāze pilna šķiet man

Ar baltu pienu

Kāpēc nezinu gan

Dzīve skrien, jā nudien, bet aizvien

Es esmu optimists

Es esmu optimists, man šķiet

Kaut dažreiz dzīvē

Pārāk raibi man iet

Es esmu optimists

Es esmu optimists, man šķiet

Kaut dažreiz dzīvē

Pārāk raibi man iet

Neuztraucies par sīkumiem

Dzīvē visādi iet

Kad nesaproti labāk raudāt vai smiet

Bet ja tev sirdī mīt optimists

Kāpēc asaras liet?

Ja sirdī saule, pat zāle zaļāka šķiet

Jā nudien, dzīve skrien, bet aizvien

Es esmu optimists

Es esmu optimists, man šķiet

Kaut dažreiz dzīvē

Pārāk raibi man iet

Es esmu optimists

Es esmu optimists, man šķiet

Kaut dažreiz dzīvē

Pārāk raibi man iet

Pasaule kā traka atkal kaut kur skrien

Pasauli šo izglābs mīlestība vien

Un nelabojams, mūžīgs optimists…

Na, na, na…

Jā nudien, dzīve skrien, bet aizvien

Bet aizvien

Es esmu optimists

Es esmu optimists, man šķiet

Kaut dažreiz dzīvē

Pārāk raibi man iet

Es esmu optimists

Es esmu optimists, man šķiet

Kaut dažreiz dzīvē

Pārāk raibi man iet

Jā nudien, vēl aizvien, esmu es nelabojams optimists

Перевод песни Optimists