I’m standing in the dim light
Sipping that last drop of red wine
Thinking if I keep my eyes closed
I can find a way to freeze time
You just said you don’t want me anymore
Your words shook the room
And if I even take a breath
That will make it all true
You don’t know what you’re saying, honey
What do you mean?
You think that you could have a better life without me?
Come on, you can take your shot if I’m not what you wanted
But how can you be so sure I’m not?
Come on, draw your gun if you know I’m not the one
But prove to me you’ve fallen out of love
You’re standing in the doorway
Straining to keep a straight face
And your stuff is in the hallway
Crammed into that beat up suitcase
You told me you were leaving tomorrow
I guess you changed your mind
But you don’t seem to realize
What you’re leaving behind
You don’t know what you’re doing, honey
What does that mean?
You think that you could have a better life without me?
Come on, you can take your shot if I’m not what you wanted
But how can you be so sure I’m not?
Come on, draw your gun if you know I’m not the one
But prove to me you’ve fallen out of love
You don’t know what you’re doing honey
No you don’t know what you’re doing to me
You don’t know what you’re doing honey
What do you mean?
You think that you could have a better life without me?
You don’t know what you’re saying, honey
What does that mean?
You think that you could have a better life without me?
Come on, take your shot if I’m not what you wanted
But how can you be so sure I’m not?
Come on, draw your gun if you know I’m not the one
But prove to me you’ve fallen out of love
Перевод песни Out of Love
Я стою в тусклом свете,
Потягивая последнюю каплю красного вина,
Думая, буду ли я закрывать глаза.
Я могу найти способ заморозить время,
Ты только что сказала, что больше не хочешь меня.
Твои слова потрясли комнату.
И если я хотя бы вздохну,
Это все сделает правдой,
Ты не знаешь, что говоришь, Милая.
Что ты имеешь в виду?
Ты думаешь, что могла бы жить лучше без меня?
Давай, ты можешь выстрелить, если я не тот, кого ты хотела,
Но как ты можешь быть уверена, что я не тот?
Давай, возьми свой пистолет, если ты знаешь, что я не тот,
Но докажи мне, что ты влюбился,
Ты стоишь в дверном проеме,
Напрягаясь, чтобы держать ровное лицо,
А твои вещи в коридоре
Забиты в этот избитый чемодан.
Ты сказала, что уезжаешь завтра.
Думаю, ты передумала,
Но, кажется, не понимаешь,
Что ты оставляешь позади.
Ты не знаешь, что делаешь, милая.
Что это значит?
Ты думаешь, что могла бы жить лучше без меня?
Давай, ты можешь выстрелить, если я не тот, кого ты хотела,
Но как ты можешь быть уверена, что я не тот?
Давай, возьми пистолет, если ты знаешь, что я не тот,
Но докажи мне,
Что ты влюбился, ты не знаешь, что делаешь, милый,
Нет, ты не знаешь, что делаешь со мной,
Ты не знаешь, что делаешь, милый.
Что ты имеешь в виду?
Ты думаешь, что могла бы жить лучше без меня?
Ты не знаешь, что говоришь, Милая.
Что это значит?
Ты думаешь, что могла бы жить лучше без меня?
Давай, стреляй, если я не тот, кого ты хотела,
Но как ты можешь быть уверена, что я не тот?
Давай, достань свой пистолет, если знаешь, что я не тот,
Но докажи мне, что ты влюбился.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы