In class, it’s not so bad.
But when school’s out and the
others go off to enjoy themselves, well…
If you’re what they call a shy guy, that’s when you really feel it.
The odd loneliness of being new in town
You don’t know how to make people like you
And you find yourself holding a grudge against them
You’re standing on the outside, looking in.
You might have something to contribute to their conversation,
But nobody cares whether you do or not
There’s a barrier, and you don’t know how to begin breaking it down
You imagine they keep watching the way you look
The way you act.
They think you’re different.
So, you head for home.
What else?
But still, you can’t forget that you’re alone
An outsider
Перевод песни outsider
В классе все не так плохо.
Но когда заканчивают школу, а
другие уходят, чтобы насладиться собой, что ж...
Если ты тот, кого называют застенчивым парнем, тогда ты действительно чувствуешь это.
Странное одиночество быть новеньким в городе,
Ты не знаешь, как сделать таких людей, как ты,
И ты находишь себя обиженным на них,
Ты стоишь снаружи, глядя внутрь.
Возможно, у тебя есть что-то, что может помочь в их разговоре,
Но никого не волнует, сделаешь ты это или нет.
Есть преграда, и ты не знаешь, как начать разрушать ее.
Ты представляешь, как они следят за тем, как ты выглядишь,
За тем, как ты ведешь себя.
Они думают, что ты другой.
Итак, ты направляешься домой.
Что еще?
Но все же, ты не можешь забыть, что ты один,
Чужак.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы