Did I ask your opinion?
'Cause I really don’t care
Do I have your attention?
Gotta bank this stare
Everything you’re seeing
Goes in the upper air
You can tell your advice to
Someone who cares
Hey, Evan, that’s a pretty good song
But I think you’re singing it a little bit wrong
No, I don’t know what I’m talking about
Let me be a nice guy, just help you out
You put that note there, and this note here
You could win a Grammy just under one year
Don’t forget to put my name all up in the credits
Where would you be without all my edits?
Did I ask your opinion?
'Cause I really don’t care
Do I have your attention?
Gotta bank this stare
Everything you’re seeing
Goes in the upper air
You can tell your advice to
Someone who cares
Hey, Evan, man, you’re looking real cool
But don’t you wanna dress like a rockstar dude?
And I’m digging that dope hairdo
Maybe you should get a little haircut too
You know, more like that Hollywood type
With the top real long and the sides real tight
Like that guy in that one pop band
I think that look can really fit your brand
Did I ask your opinion?
'Cause I really don’t care
Do I have your attention?
Gotta bank this stare
Everything you’re seeing
Goes in the upper air
You can tell your advice to
Someone who cares
Are you a rockstar? Didn’t think so
Have you ever had a hit before? Didn’t think so
Ever wrote a song? Didn’t think so
It seems like you know a lot less than you think you do
So, what’s your real job? Oh, you’re a mailman?
But you’re a big fan of hip-hop and pearl jam?
And all the sudden, you know everything there is to know
It seems to me that you’re talking out your a--hole
Did I ask your opinion?
Перевод песни Opinion
Я спрашивал твое мнение?
Потому что мне все равно.
Мне нужно твое внимание?
Я должен поднять этот взгляд,
Все, что ты видишь,
Витает в воздухе.
Ты можешь дать совет
Тому, кому не все равно.
Эй, Эван, это довольно хорошая песня,
Но я думаю, ты поешь ее немного неправильно.
Нет, я не знаю, о чем говорю.
Позволь мне быть хорошим парнем, просто помоги
Тебе, положи эту записку, и вот эту записку.
Ты можешь выиграть Грэмми чуть меньше года.
Не забудь вписать мое имя в титры,
Где бы ты был без моих правок?
Я спрашивал твое мнение?
Потому что мне все равно.
Мне нужно твое внимание?
Я должен поднять этот взгляд,
Все, что ты видишь,
Витает в воздухе.
Ты можешь дать совет
Тому, кому не все равно.
Эй, Эван, чувак, ты выглядишь очень круто,
Но разве ты не хочешь одеваться, как рок-звезда?
И я копаюсь в этой дурацкой прическе.
Может, тебе тоже стоит подстричься?
Знаешь, больше похоже на голливудский типаж
С очень длинной крышей и крепкими боками,
Как у того парня в поп-группе.
Я думаю, что этот взгляд действительно может соответствовать твоему бренду.
Я спрашивал твое мнение?
Потому что мне все равно.
Мне нужно твое внимание?
Я должен поднять этот взгляд,
Все, что ты видишь,
Витает в воздухе.
Ты можешь дать совет
Тому, кому не все равно.
Ты что, рок-звезда? так не думал?
У тебя когда-нибудь был хит раньше?
Ты когда-нибудь писал песню?
Кажется, ты знаешь гораздо меньше, чем думаешь.
Так, какая у тебя настоящая работа? О, ты почтальон?
Но ты большой поклонник хип-хопа и жемчужного джема?
И вдруг ты знаешь все, что нужно знать.
Мне кажется, что ты говоришь о своей ... дыре.
Я спрашивал твое мнение?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы