Текст песни Only Once (Tom Jones) с переводом

Когда я был очень молод и жизнь была новой.

Мой мир всегда был полон мечтаний,

Стареющих, был далеко,

Хотя завтрашний вчерашний день.

Все не так, как кажется.

Я знал, что однажды влюблюсь

Так, как всегда влюбляются молодые люди.

Как я мог знать, что ждет впереди?

Жизнь играла со мной в игры, вместо

Этого не рассчитывала на встречу с тобой

Лишь раз, я всегда думал, что любовь пришла лишь раз,

Когда ты влюбился, ты влюбился, чтобы остаться,

Тогда я сразу понял, что это не так,

Чтобы любовь могла прийти и любовь может уйти.

Это происходит каждый день.

Она была моей

С ней, я нашел мир, который не закончится,

Или так я думал до сегодняшнего дня.

Теперь все сразу.

Я оглянулся и увидел тебя там,

И вдруг я понял,

Что ничего не могу сделать, чтобы заставить меня отвернуться.

Теперь все сразу.

Я оглянулся и увидел тебя там,

И вдруг я понял,

Что ничего не могу сделать, чтобы заставить меня отвернуться.

Теперь все сразу.

Я оглянулся и увидел тебя там,

И вдруг я понял,

Что ничего не могу сделать, чтобы заставить меня отвернуться.