Текст песни Outro (Ali Bumaye) с переводом

Prostituierte: Hallo?

Ali: Hi, wie geht’s?

Prostituierte (wartet): Aliii, gut und dir?

Ali: Auch gut. Okay, hör' mal zu, ich habe ne' kurze Frage an dich, ja

Prostituierte: …mhm…

Ali: Kumma, wir sind jetzt grade hier im Studio, wir sind jetzt fertig mitm

Album undso, weißte …

Prostituierte: (Lachen im Hintergrund) …mhm…

Ali: …und die Jung’s sind son bisschen verspannt undso, weißte wegen weißte

ja; Studio war schwer, alles hinter uns jetzt undso, da wollt' ich mal fragen —

jetzt mal ohne Witz — ob wir nicht mal…

Prostituierte (unterbricht): Aali!

Ali / Prostituierte (Im Hintergrund): Warte doch mal, hey hey! / Ich weiss doch

was da kommt!

Ali / Prostituierte (Im Hintergrund): Lass mich doch erst mal ausreden alter,

bleib doch mal locker — da wollt' ich mal fragen, ob wir nicht alle hier —

vier Mann sind wa jetze — luckulucku machen können / Alle ruff dürfen!

Ali: Ey sag mal jetzt ernst, geht klar oder nicht?

Prostituierte: Bist du wahnsinnig geworden?!

Ali: Warum denn?!

Prostituierte: Das fragst du MICH?

Ali: Ja warum denn nicht?

Prostituierte (wartet): Ja weil, warum denn nicht, warum wohl nich!

Ali: Warum denn nich, komm sag doch mal, wir sind doch; ey, alles Hübsche; okay,

weißt du was — ich nicht, aber wenigstens so, äh für meine Jungs

Prostituierte: Hää, nein, Ali hör' doch mal auf, spinnst du?

Ali: Is' grad dein Ernst oder was, sowas ist doch nicht schlimm — bisschen

luckulucku

Prostituierte (lacht): Neein

Ali: Wie jetzt, ja oder nein?

Prostituierte: Nene, natürlich nicht!

Ali: Kumma, ganz ehrlich, die haben riichtig Tinte aufm Füller

Prostituierte (unterbricht): Waarte mal, jetz' ganz kurz; du rufst mich jetzt

an (…*)

Ali (zwischendrin): Ja

Prostituierte: (…*) und fragst jetzt ob deine Jungs ruff dürfen

Ali: Ja, klar — ja warum denn sonst

Prostituierte: Sagma spinnst du?!

Ali: Warte, wart' mal kurz; die haben Alle richtig Tinte aufm Füller,

ich meins jetzt wirklich ernst

Prostituierte (kurze Pause): ja; ne klar; hey, ihr habt doch genug Weiber!

Ali: Jaja, is ja; aber wir haben halt eine, wir suchen halt eine die so

individuell is', weißte

Prostituierte: …mhm…(…)

Ali (unterbricht): Wo auch ma'; Ich meine jetz', wo auch ma' so zwei oder drei

— is' gar kein Thema — so eine such' ich

Prostituierte (unterbricht): Aaali! Hör ma' auf!

Ali (lachend): Ich frag dick; Ich frag doch nur!

Ali (ernst): Also nein?

Prostituierte: Neein!

Ali: Ja okay, schade — na gut, dann wünsch' ich dir noch nen schönen Abend und

ähh…

Prostituierte (unterbricht): Und des war jetzt dein Ernst

Ali: Ja klar; warum wie; ja klar is' mein Ernst

Prostituierte (wartet): …mhm…

Ali: Naja!

Prostituierte: Und wann gehn' wir essen?

Ali: Wie; ey, komm' doch erst ma' her, wir machn luckulucku und danach gehn'

wir in Ruhe essen!

Prostituierte: Son Schwachsinn man! — Sag ma', wann gehn wir denn essen?

Ali: Jaa, weiß ick nicht

Prostituierte: *pff*

Ali: Okay, dann tuts mir leid, wennste nicht willst, dann willste nicht, ja?

Prostituierte: mhm, ja, okay

Ali: Super, tschüssi!

Prostituierte: Tschüssi!

Telefonat zu Ende.

Перевод песни Outro