It all started out so easy
11th Street bar downtown
Used to drag the boys out on the weekend
When I heard she liked to come around
Every now and then I’d get to see her
Waltzing in with them eastside boys
She had eyes that could cut through the haze
You could still smoke in bars back in them days
Stop falling for
New York City girls
Stop falling for
New York City girls
So I talked to my main man Kenny
He’s worked the bar there for 100 years or more
When I asked him all about her
He said man what are you doing this to yourself for?
It don’t matter what you do
It don’t matter what you say
She’ll never love you anyway
You’ve got to move on
Yeah you’ve got to move on
Yeah he said yeah
Stop falling for
New York City girls
Stop falling for
New York City girls
Stop falling for
New York City girls
Stop falling for
New York City girls
Loneliness slow dances with darkness
Through the city that never used to sleep
Our ghosts to kiss and ride on the C train
And memories turn into dreams
It don’t matter what I do
It don’t matter what I say
It won’t matter anyway
Stop falling for
New York City girls
Stop falling for
New York City girls
Stop falling for
New York City girls
Stop falling for
New York City girls
Перевод песни NYC Girls
Все началось так легко.
11-ый уличный бар в центре города.
Я привык тащить парней на выходные,
Когда слышал, что ей нравится приходить время
От времени, я видел, как она
Вальсирует с этими парнями из истсайда.
У нее были глаза, способные пробиться сквозь туман.
Ты все еще можешь курить в барах в те дни,
Когда перестанешь влюбляться.
Девушки из Нью-Йорка.
Перестань влюбляться.
Девушки из Нью-Йорка,
Так что я поговорил со своим главным мужчиной Кенни.
Он работал в баре 100 лет или больше,
Когда я спросил его о ней.
Он сказал: "Чувак, зачем ты это делаешь с собой?"
Не важно, что ты делаешь.
Неважно, что ты говоришь.
Она никогда тебя не полюбит.
Ты должен двигаться дальше.
Да, ты должен двигаться дальше.
Да, он сказал "Да".
Перестань влюбляться.
Девушки из Нью-Йорка.
Перестань влюбляться.
Девушки из Нью-Йорка.
Перестань влюбляться.
Девушки из Нью-Йорка.
Перестань влюбляться.
Девушки из Нью-Йорка.
Одиночество медленные танцы с темнотой
По городу, который никогда не спал,
Наши призраки целуются и едут на поезде C,
А воспоминания превращаются в мечты,
Неважно, что я делаю,
Неважно, что я говорю.
Это все равно не будет иметь значения.
Перестань влюбляться.
Девушки из Нью-Йорка.
Перестань влюбляться.
Девушки из Нью-Йорка.
Перестань влюбляться.
Девушки из Нью-Йорка.
Перестань влюбляться.
Девушки из Нью-Йорка.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы