t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: N » Nur Nicht Aus Liebe Weinen

Текст песни Nur Nicht Aus Liebe Weinen (Zarah Leander) с переводом

1967 язык: немецкий
225
0
3:21
0
Песня Nur Nicht Aus Liebe Weinen группы Zarah Leander из альбома Zarah Leander - Meine Anfänge была записана в 1967 году лейблом ISMCDigital, язык песни немецкий, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре поп, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Zarah Leander
альбом:
Zarah Leander - Meine Anfänge
лейбл:
ISMCDigital
жанр:
Поп

Es ist ja ganz gleich,

wen wir lieben,

und wer uns das Herz einmal bricht.

Wir werden vom Schicksal getrieben

und das Ende ist immer Verzicht.

Wir glauben und hoffen und denken,

daß einmal ein Wunder geschieht,

doch wenn wir uns dann verschenken

ist es das alte Lied:

Nur nicht aus Liebe weinen,

es gibt auf Erden nicht nur den einen.

es gibt so viele auf dieser Welt

ich liebe jeden, der mir gefällt !

Und darum will ich heut' Dir gehören,

Du sollst mit Treue und Liebe schwören,

wenn ich auch fühle, es muß ja Lüge sein,

ich lüge auch und bin Dein.

Wir kamen von Süden und Norden

mit Herzen so fremd und so stumm

so bin ich die Deine geworden

und ich kann Dir nicht sagen warum.

Denn als ich mich an Dich verloren,

hab' ich eines anderen gedacht.

So war die Lüge geboren

schon in der ersten Nacht.

Nur nicht aus Liebe weinen,

es gibt auf Erden nicht nur den einen,

es gibt so viele auf dieser Welt

ich liebe jeden, der mir gefällt !

Und darum will ich heut' Dir gehören,

Du sollst mit Treue und Liebe schwören,

wenn ich auch fühle, es muß ja Lüge sein,

ich lüge auch und bin Dein.

Перевод песни Nur Nicht Aus Liebe Weinen

Это все равно,

кого мы любим,

и кто раз разобьет нам сердце.

Нами движет судьба

а конец - всегда отказ.

Мы верим и надеемся и думаем,

что однажды случится чудо,

но если мы отдадим

это старая песня:

Только не плакать от любви,

на земле нет только одного.

в этом мире так много

я люблю всех, кто мне нравится !

И потому я буду принадлежать тебе сегодня,

Ты должен поклясться в верности и любви,

если я тоже чувствую, что это должно быть ложью,

я тоже вру, и я твой.

Мы пришли с юга и севера

с сердцем таким чужим и таким немым

так я стал твоим

и я не могу сказать тебе почему.

Потому что, когда я потерял себя в тебе,

я другого думала'.

Так родилась ложь

уже в первую ночь.

Только не плакать от любви,

есть на земле не только один,

в этом мире так много

я люблю всех, кто мне нравится !

И потому я буду принадлежать тебе сегодня,

Ты должен поклясться в верности и любви,

если я тоже чувствую, что это должно быть ложью,

я тоже вру, и я твой.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Ich Weiss, Es Wird Einmal Ein Wunder Gescheh'n
1987
Kann Denn Liebe Sünde Sein
Kann Denn Liebe Sünde Sein
1967
Zarah Leander - Meine Anfänge
Der Wind Hat Mir Ein Lied Erzählt
1967
Zarah Leander - Meine Anfänge
Davon Geht Die Welt Nicht Unter
1991
Ein Mythos Lebt ...
Sång Om Syrsor
2005
Svenska Sångfavoriter 2

Похожие треки

Ich weine in mein beir
1961
Bobbejaan
Morgen wirst du wieder bei mir sein
1968
Lynn Anderson
Ich hab einen Boy in Germany
1968
Lynn Anderson
Mama
1970
Heintje
Bleib bei mir
1969
Roy Black
Die Show beginnt
1969
Roy Black
Sagt Mir Wo Die Blumen Sind
1965
Joan Baez
Ich will nur bei dir sein
1972
The Cats
Kannst du die Liebe verstehen
1972
The Cats
Der Brief
1972
The Cats
Wo ist die Liebe
1972
The Cats
Mein Freund Joe
1972
The Cats
Lia
1972
The Cats
Kleiner Vogel
1972
The Cats
I Love You I Do
1972
The Cats

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Mina Elton John Roberto Carlos Reinhard Mey Hillsong Worship Dean Martin Kylie Minogue Renato Zero Pet Shop Boys Jimmy Buffett Nana Mouskouri
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования