Você não sabe quanta falta me faz
Em todos os momentos que vivemos
Quando dizia que esse mundo é pequeno pra
Pessoas que sejam tão grande
No movimento do barco você não suportou
A tempestade e os ventos…
E numa noite de inverno
Percebi que seus olhos não estavam brilhando
Dói recordar seu sorriso no meu porta-retratos
Eu nunca imaginei…
Meu coração em pedaços, juntando estilhaços
Eu nunca imaginei…
Que nunca mais poderia escutar os seus passos
Eu nunca imaginei…
Demorou tanto, mas agora percebi
E posso contemplar com meus olhos…
As flores caem…
As flores caem no Jardim chegando o outono
Você embarcou num sono profundo
Desistiu de viver nesse mundo
Não foi como eu imaginei…
E suas pétalas
Voaram com as décadas
Foi o resultado de uma vida tão monótona
Como numa ópera
Nota-por-nota
A canção vai nos dizendo o que o futuro me trás como presente
Dói recordar seu sorriso no meu porta-retratos
Eu nunca imaginei…
Meu coração em pedaços, juntando estilhaços
Eu nunca imaginei…
Que nunca mais poderia escutar os seus passos
Eu nunca imaginei…
Demorou tanto, mas agora percebi
E posso contemplar com meus olhos…
A saudade me vence
A idade me afronta
E minhas perguntas quem vai responder?
Preciso ir em frente
As malas tão prontas
Acerto de contas não da pra correr
Pois vou seguir a correnteza
Na certeza que um dia eu possa encontrar o mar
E impedir que existam chances
De um amor se sucumbir e uma lágrima secar…
Dói recordar seu sorriso no meu porta-retratos
Eu nunca imaginei…
Meu coração em pedaços, juntando estilhaços
Eu nunca imaginei…
Que nunca mais poderia escutar os seus passos
Eu nunca imaginei…
Demorou tanto, mas agora percebi
E posso contemplar com meus olhos…
Перевод песни Nunca Imaginei
Вы не знаете, сколько отсутствие делает меня
Во все времена, что мы живем
Когда я говорил, что этот мир мал ты
Люди, которые были настолько большим
В движении шлюпки вы не поддержало
Бури и ветры…
И в зимний вечер
Я понял, что его глаза не сияли
Больно вспоминать его улыбку в моем фоторамки
Я никогда не думал,…
Мое сердце на части, собирая осколки
Я никогда не думал,…
Что никогда больше не мог слушать его шаги
Я никогда не думал,…
Потребовалось столько, но сейчас понял,
И я могу созерцать его своими глазами…
Цветы падают…
Цветы опадают в Саду наступила осень
Вы сели в глубокий сон
Отказался жить в этом мире
Не было, как я думал…
И лепестки
Летели с декадами
Результат такой жизни монотонной
Как в опере
Примечание-для-примечание
Песня будет с нами, сказав, что в будущем меня назад, как подарок
Больно вспоминать его улыбку в моем фоторамки
Я никогда не думал,…
Мое сердце на части, собирая осколки
Я никогда не думал,…
Что никогда больше не мог слушать его шаги
Я никогда не думал,…
Потребовалось столько, но сейчас понял,
И я могу созерцать его своими глазами…
Ты меня побеждает
Возраст поносит меня
И на мои вопросы кто будет отвечать?
Нужно идти дальше
Чемоданы так и готовые
Расплаты не буду бегать
Потому что я буду плыть по течению
В уверен, что в один прекрасный день я могу найти море
И допустить, что есть шансы
Любовь, если поддаться и слезы высохнуть…
Больно вспоминать его улыбку в моем фоторамки
Я никогда не думал,…
Мое сердце на части, собирая осколки
Я никогда не думал,…
Что никогда больше не мог слушать его шаги
Я никогда не думал,…
Потребовалось столько, но сейчас понял,
И я могу созерцать его своими глазами…
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы