Текст песни Nswaki (Koffi Olomidé) с переводом

Paroles de la chanson Nswaki:

Y’o benga nga petite orange

Po na zalaki amour na yo

Lelo nakomi melangée

Na malala deception

(Abracadabra)

Nga moto nasali rien mais na se retrouver entre les 2 voleurs

Na croix ya gologotha après 3 jours pe na sekwi te nga

Nazwa yo mokokoli lelo yo okomi nzete

Y’o privé nga malili

Na ko tambola na kotoko nga yo (Nga yoo)

Adam a ndimela Eva

Po Eva azalaki assurance y’amour na ye

Y’o lessi nga mbouma souci

Po beauté na yo assura nga libela ngo (Nga yoo)

Hmm y’o benga nga petite orange

Po na zalaki amour na yo

Ouais

Y’o za lumière oyo ebonguisa ténèbres

Ya deception na motema na nga

Presence na yo lokola arc-en-ciel

Ekangaka mvoula ya chagrin enokisaka plaisir

Jolie samba (joli samba)

Jolie samba (joli samba)

Jolie samba (joli samba)

Kitiko na yo lokola pot de fleurs ya lola

Est-ce que o botama na graine ya fertilité

To pe oza na élévateur ya beauté

Po nzoto na yo florian etonda elengui hé

Ya caviar Russe florian nzoto ya likelemba

Jolie jolie jolie samba

Jolie samba (joli samba)

Jolie samba (joli samba)

Jolie samba (joli samba)

Vitalove C na nga sentiment ya ko sucer esilaka te

Soki na longoli yo mposo florian miokono

Mekisa nga love n’o, na yoka bilengi hé

Tia nga mua ndambo ya tubudi

Na ndambo ya mukubi hé

Jolie samba (jolie samba)

Héé florian miokono (jolie samba)

Changer nga frequence ya love

Matisa nga volume ya tendresse hé

Na yok’elengi floriant miokono

Mékisa nga love n’o, na yoka bilengi

Tia nga mwa ndambu ya tubudi

Na ndambo ya mukubi hé

BJ Franck, Ndengue to’ali awa ve dir systeme e’ali ya ko kota na porte na

ndengue ya sima-sima

Po visibilité ya porte e’ali té

O sentir globalité?

Loukéla nga samuel Eto’o ko

Nswaki Nswaki otena nkui

So longa longa ndatsa nkui

Nswaki Nswaki otena nkui

So longa longa ndatsa nkui

Kea ndambe unyu esala sauce bloquée (Ewolo)

Lembisa na lipa bayekeke odji lolango (Dzoloko hé)

Lembisa sawa ndea lolango ike

Sombela loswi ndea lolango ike

Ekomi’obandeke kea nde nkolotshi

Ekoko’e dzela lolango’o ndakaki nga

Kia boloko botena ndi ikwa lolango

Tufumbwa (to Pimbwa hé)

Hé florian miokono hé (éfuka ah)

Lolango lokouva mvoula ekonoko

Edzwe

Vraiment o barrer nga na sentiment nakomi oyoka moto ya mondongo

Omelisi nga pema na stade ya bolingo na komi ozela yo porte polele

Yaka okotisa sentiment bébé a lela

Yaka obeta nga néti mbunda na leli héé

Tokina makinu ma david n’elengi

Florian Miokono… Richard de la rive… Roger bouche bouchirii

Vraiment é sik’oyo okende wana

Pardon kotika te na ko koufa floriant miokono

Nswaki Nswaki otena nkui

So longa longa ndatsa nkui

Nswaki Nswaki otena nkui

So longa longa ndatsa nkui

Kea ndambe unyu esala sauce bloquée (Ewolo)

Lembisa na lipa bayekeke odji lolango (Dzoloko hé)

Lembisa sawa ndea lolango ike

Sombela loswi ndea lolango ike

Ekomi’obandeke kea nde nkolotshi

Ekoko’e dzela lolango’o ndakaki nga

Kia boloko botena ndi ikwa lolango

Tufumbwa (to Pimbwa hé)

Hé florian miokono hé (éfuka ah)

Hmm mwana CFA florian, Mvoula ekonoko

Edzwe

Bébé souvent soki aleli alelelaka oya ye maman

Nga na zo lela bolingo na nga vraiment chérie aboyi kozonga

Yaka yaka chérie na nga epayi’a nga ozalaka na ba valeurs

Elengui ya mbeto esengaka il faut balalelaka yango

Sarkozia mopao hé

Chérie na nga sala ozonga hé (wa wa wa)

Nzoto na nga eko kondo (wa wa wa)

Florian miokono sala ozonga hé (wa wa wa)

Florian na nga wa bolingo hé (wa wa wa)

Chérie alobaki toko…

Ba unités na tshombo

Po tobenga ba voisins, affaire ya love

Chérie alobaki na ga toko…

Topesa epayi ya Sarkosy

Papa na Del Pirlo, Mourinho

Chérie a binisi nga kamulagou’eno (Kamulangou)

Hé kamulagou’eno (Kamulangou)

Fliorian Miokono a binisi nga kamulagou’eno (Kamoulango)

Baby na nga sala ozonga hé (wa wa wa)

Nzoto na nga eko kondo (wa wa wa)

Cherie na nga sala ozonga hé (wa wa wa)

Mama riva na Londres (wa wa wa)

Sarkozy, nde maloba na nga ezangi talo

Banzanga, esiik’ozali papa hé

Non non non…

Non non non… florian miokono

Ba pekisaka moto alingi akende

Nzete oyo essi akeyi te

Nga nalelaka

Nga nalelaka, Mwana mama

Mwa’mama yaka tobina mawele

Nzoto, nzoto esengui presence tiika absence

Teddy zikianda hé boliingo egala+1 egala 1

Ya nga n’o se lilita totikani

Toutoukabwani (Mike Mosisi)

Na ke na nga hé Salon Grand pretre Mère

N’avenue O.U.A, mamou de la rive, Sandra Kazadi

To Pimbwa hé

Efuka ah

Lolango na’eputsha Voula ekonoko

Edzwe

Ko linga ka té ossala ba enquête po o yéba soki mère a sali mabé

Ko linga mpé té o tikéla même ba ndeko na yo na ba maîtres po ba surveillaka yé

Linga nde o yeba nini o koki ko sala po mabé é salama tè

(Hééé…)

Manimambu eee

Manimambu eee

Manimambu eee

Nakati magwele

Manimambu aleyi nguba na bana

Biloko ya papa eza ya bana te

Biloko ya papa eza ya bana te

Attaquer nyama ya mobesu

Chérie a bouki porte (20 $)

Chérie a koti cuisiine (20 $)

Chérie a lemboli n’e sani (20 $)

Chérie a dokoli n’e nzungu

Chérie a ngourouti n’e sani

Chérie a lemboli n’e nzungu

Chérie a koti lisese

Chérie a liaka na ye mungwa

Chérie a za diabetique te

Chérie a lemboli n’e sani

Chérie aliaka na ye mungwa

Soki o lingaka nga, longola cité

Soki o lingaka nga, bimisela nga visa

Soki o lingaka nga, faire voyager nga

Soki o lingaka nga, ata pe na Chine

Soki o lingaka nga, kotikaka ngate mpiaka

Soki o lingaka nga…