Now that there’s nothing in the way
Why do we still keep
Keep our distance?
Don’t you ever find it strange
— or is it only me? -
The matter of our silence?
Do you notice how we still
Skirt around the past?
And how we tread so gently?
Do you notice how we don’t
Ever touch upon the possibility?
Once we lived in different towns,
Once you wanted to be free,
Still we stole ourselves a summer.
Do you not see me that way now?
Or is it that maybe
You think I’m still tied to another?
Do I read too much into
Things you do and say?
That would be just like me.
Am I the only one who thinks
Our guards are always raised
In each other’s company?
I’ve never said a word through fear
Of seeing just surprise
Written in your eyes.
I’ve never wanted to appear
Foolish as I find
It’s never crossed your mind.
Перевод песни Now That There's Nothing In The Way
Теперь, когда ничего не стоит на пути.
Почему мы
Все еще держимся на расстоянии?
Ты никогда не находишь это странным-
или это только я? -
Вопрос нашего молчания?
Ты замечаешь, как мы все еще
Блуждаем в прошлом?
И как мы поступаем так нежно?
Ты замечаешь, как мы никогда не
Касаемся возможности?
Когда-то мы жили в разных городах,
Когда-то ты хотел быть свободным,
Но все же мы украли себе лето.
Ты не видишь меня таким сейчас?
Или, может
Быть, ты думаешь, что я все еще привязан к другому?
Неужели я слишком много читаю
О том, что ты делаешь и говоришь?
Я единственный, кто думает,
Что наши охранники всегда растут
В компании друг друга?
Я никогда не говорил ни слова, боясь
Увидеть
В твоих глазах лишь сюрприз.
Я никогда не хотел появляться.
Как бы глупо это ни казалось,
Это никогда не приходило тебе в голову.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы