Now sleeps the crimson petal, now the white;
Nor waves the cypress in the palace walk;
Nor winks the gold fin in the porphyry font:
The fire-fly wakens: waken thou with me.
Now droops the milkwhite peacock like a ghost,
And like a ghost she glimmers on to me.
Now lies the Earth all Danae to the stars,
And all thy heart lies open unto me.
Now slides the silent meteor on, and leaves
A shining furrow, as thy thoughts in me.
Now folds the lily all her sweetness up,
And slips into the bosom of the lake:
So fold thyself, my dearest, thou, and slip
Into my bosom and be lost in me.
Перевод песни Now Sleeps The Crimson Petal
Теперь спит багряный лепесток, теперь белый;
И не машет кипарисом во дворце,
И не подмигивает золотым плавником в порфировом купеле:
Огонь-муха пробуждается: пробудись со мной.
Теперь опрокидывает молочно-белый павлин, как призрак,
И, как призрак, она мерцает на меня.
Теперь земля лежит, все Даны звездам,
И все сердце твое открыто мне.
Теперь скользит безмолвный Метеор и оставляет
Сияющую борозду, как мысли твои во мне.
Теперь Лилия складывает всю свою сладость
И ускользает в лоно озера.
Так сложи же себя, мой дорогой, ты, и соскользни
В мою грудь, и потеряйся во мне.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы