Kicked around and left to drown my collars in my mouth
Left at home in summer when kids are heading south
I feel I`m on a rope and i`ve got no room to run
And I don`t want the fighting but it`s pastime number one
Sometimes i feel like i`m a stranger in my town
I never thought that it could be the other way around
I hear what people say but i try not to care
I can walk down the street with my own sense of belonging somewhere
Sometimes i`m immune to my surrounds
But sometimes being young is enough to get you down
I never associated feeling young with being sad
I hated being wrong
But now i don`t feel so bad
Wishing for a kissing from the lips of summertime
Trying to get my kicks out of wasting all my time
I ain`t seen the sun from december through to may
I couldn`t find a reason i could give to you to stay
I thought you wanted more of summertime`s caress
It never struck me you`d be happier with less
I never associated having less with feeling glad
I read you wrong i guess
But now i don`t feel so bad
Now now i don`t feel so bad
I lay down and dreamt that i lay down and had a dream
I felt myself dissolving and i don`t know what it means
Every second another piece disappears from sight
There ain`t enough of me left to keep you warm at night
I`m gonna get myself back together soon
You can turn a corner in an afternoon
I do believe it`s the worst i ever had
I can`t get back to sleep but now i don`t feel so bad
Now i don`t feel so bad
Now i don`t feel so bad
Now i don`t feel so bad
I`m cutting all the corners
But now i don`t feel so bad
I`m busting through the undergrowth
But now i don`t feel so bad
I`m stuck here in the middle
But now i don`t feel so bad
But now i don`t feel so bad
Перевод песни Now I Don't Feel So Bad
Пинали и оставляли топить воротнички у меня во рту,
Оставляли дома летом, когда дети направлялись на юг.
Я чувствую, что я на веревке, и у меня нет места, чтобы бежать,
И я не хочу ссор, но это игра номер один.
Иногда мне кажется, что я чужак в своем городе.
Я никогда не думал, что все может быть по-другому.
Я слышу, что говорят люди, но я стараюсь не волноваться.
Я могу идти по улице с моим собственным чувством принадлежности к чему-то,
Иногда я неуязвим к своему окружению,
Но иногда быть молодым достаточно, чтобы сломить тебя.
Я никогда не связывал чувство молодости с грустью.
Я ненавидел ошибаться,
Но теперь я не чувствую себя так плохо,
Желая поцелуев с губ в летнее
Время, пытаясь избавиться от траты моего времени.
Я не видел солнца с декабря по май.
Я не мог найти причину, по которой мог бы дать тебе остаться.
Я думал, ты хочешь больше ласки в летнюю пору,
Это никогда не поражало меня, ты была бы счастлива с меньшим.
Я никогда не связывался с тем, чтобы меньше чувствовать себя счастливым,
Я читаю тебя неправильно, я думаю,
Но теперь я не чувствую себя так плохо.
Теперь я не чувствую себя так плохо.
Я лег и мне приснилось, что я лег и мне приснился сон.
Я чувствовал, что растворяюсь, и я не знаю, что это значит.
Каждая секунда, еще одна частичка исчезает из виду,
Меня не хватает, чтобы согреть тебя ночью,
Я скоро снова соберусь.
Ты можешь свернуть за угол после полудня.
Я верю, что это худшее, что у меня когда-либо было.
Я не могу уснуть, но сейчас мне не так плохо.
Теперь я не чувствую себя так плохо.
Теперь я не чувствую себя так плохо.
Теперь я не чувствую себя так плохо,
Я режу все углы,
Но теперь я не чувствую себя так плохо,
Я пробираюсь сквозь подлесок,
Но теперь я не чувствую себя так плохо,
Я застрял здесь посередине,
Но теперь я не чувствую себя так плохо,
Но теперь я не чувствую себя так плохо.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы