Текст песни Novi Zivot (Marina Tadić) с переводом

Вот небо поседело.

Здесь ты чувствуешь себя хорошо.

Почему ты молодость передаешь

За то, что я родился?

Я иду в какую-то новую жизнь,

Новую страну, Новый город,

Может быть, там ждет удача,

Новая любовь, новая я.

Париж, Милан, Чикаго, Афины и Рим,

Куда бы я ни пошел, бесполезно, когда ты рядом.

Каждый бокал вина на твоем лице

Не так уж и огорчен,

Я буду играть до утра, я буду петь до завтра,

Так и должно быть, я хочу, чтобы ты знала, когда рядом с тобой я жду конца.

Я иду в какую-то новую жизнь,

Новую страну, Новый город,

Может быть, там ждет удача,

Новая любовь, новая я.

Париж, Милан, Чикаго, Афины и Рим,

Куда бы я ни пошел, бесполезно, когда ты рядом.

Каждый бокал вина на твоем лице

Не так уж и огорчен,

Я буду играть до утра, я буду петь до завтра,

Так и должно быть, я хочу, чтобы ты знала, когда рядом с тобой я жду конца.

Париж, Милан, Чикаго, Афины и Рим,

Куда бы я ни пошел, бесполезно, когда ты рядом.

Каждый бокал вина на твоем лице

Не так уж и огорчен,

Я буду играть до утра, я буду петь до завтра,

Так и должно быть, я хочу, чтобы ты знала, когда рядом с тобой я жду конца.