Текст песни Nouvelle religion (L.O.A.S) с переводом

Tu peux partir si tu veux, regarde la porte est ouverte

Observe l’heure tourner, ces angoisses qui nous gouvernent

Demoiselles aux yeux noisettes (noisettes, noisettes)

Suis-je égoïste à vouloir être moi-même?

Pourquoi, pourquoi tant de temps gâché?

Pourquoi vouloir tant te cacher?

Avaler tant de cachet

Ce départ tant redouté comme si tu voulais retrouver l’espoir, baise-moi

Comme si tu voulais te trouver

Toutes ces choses dont il ne nous faudra pas parler

Toutes ces névroses qui nous restent à partager

Suicide gracieux entre ta voix, tes chefs-d'œuvre physiques (j'hésite)

L’amour rend amnésique, j’aime ta beauté comme les autres mais j’crains pas ton

obscurité

Attache tes cheveux en désordre, tu pleures comme si tu riais

Les ombres sur ton visage qu’la lumière surligne

Comment te survivre? Dès qu’on pourra s’promettre que tout ira mieux

Partir loin d’ici et puis qu’un mourra vieux, si j’reviens frapper à ta porte,

n’appelle pas les flics

Juste se dire adieu dans un sourire radieux

Ouragan dans le lit, jeux interdits

Impossible de définir où tu commences, où j’me termine

Si j’reviens frapper à ta porte, n’appelle pas les flics

L’amour rend amnésique

En bas de ta fenêtre «hey yo» de la, de la D dans la 'teille d’eau

Rêvant de jours meilleurs ailleurs profitant de notre seille-o

À l’intérieur elle est cassée, j’voudrai la réparer, un rêve si parfait,

j’my suis égaré

Dehors gronde la foule, ignore-les ils ont peur de nous

Danse, danse, danse sur la corde raide le cœur de Lou

Solitude dans sa forteresse, après minuit encore debout

Comme Vincent van Gogh son corps de rêve, peindre des fleurs de foutre

Tu veux connaître la mort, j’te donne des orgasmes en guise d’aperçu

Ne demande pas ton chemin à une balle perdue, j’glisse sans y faire attention

Des hauts buildings aux pierres tombales, l'étrange ascension

D’un monstre tout c’qu’il y a de plus normal

C’est un poison mais je l’aime puisqu’il faut mourir quelque part

Elle me raconte ce rêve, une maison, quelques hectares

Pourquoi pas prendre le large? Pourquoi pas prendre le train?

De quoi j’me plains? La nuit cache mes hématomes bleus Klein

Elle est l’artiste et le chef-d'œuvre, la balle et la marre de sang

La mort et sa résurrection, j’n’ai pas d’réponse à toutes ces questions

Entraîné à mourir, j’espère le faire un jour à la perfection

Elle est l’artiste et le chef-d'œuvre, la balle et la marre de sang

La mort, sa résurrection, ma nouvelle religion

Entraîné à mourir, j’espère le faire un jour à la perfection

Petit Poucet sur la route du passé

Sème des canettes de bière écrasées

J’sens son corps tressailler distraite

Si j’crève, utilise mon crâne comme presse-papiers d’misère

Elle aime l’odeur des vieux livres, elle manque de force de vivre

Pour tromper la routine, parfois on change de rive, le silence de la nuit ne

m’aura jamais trahi

Contemple le secret de la mort, le regard ébahi

C’que t’appelles «dépression» je l’appelle «vérité»

J’n’ai pas d’réponse à tes questions mais ai-je mérité

Tous ces sentiments qui dégoulinent comme une série B?

J’ravale ma fierté pour mieux cracher mes tripes

C’que t’appelles «dépression» je l’appelle «vérité»

J’n’ai pas d’réponse à tes questions mais ai-je mérité

Tous ces sentiments qui dégoulinent comme une série B?

J’aurai juste voulu savoir c’que ça fait d'être libre

Перевод песни Nouvelle religion