Well I came home for Christmas but I was too late
All the presents were opened, only bones on the plate
Now you’ve heard about Christmas and the month of December
It can get so depressing but you’ve got to remember
When the rain hits down like a hammer
When the cold wind rips through your life just like a dagger
When your car won’t start and the bus won’t stop
And you’re stranded on Blue Avenue
It’s nothing mysterious
It’s nothing new
She came out from Missouri to the land of fast cars
Looking for validation, auditioning for parts
She paid with her beauty, her innocence slain
She took it so hard until someone explained
When the rain hits down just like a hammer
And the cold wind rips through your life just like a dagger
When they break your heart, and they take you apart
Leave you lying on Blue Avenue
Well it’s not like these things only happen to you
It’s just traditional misery we all go through
You’re not alone
How could you have known
That it’s nothing mysterious
It’s nothing new
So we stumble our way Into the new year
With the usual confusion, oh but one thing is clear
It’s all laughter and sadness and it’s all televised
It just is what it is but it ain’t no surprise
When the rain hits down on you just like a hammer
When the cold wind rips through your life just like a dagger
When they break your heart, and they take you apart
Leave you lying on Blue Avenue
Well it’s nothing mysterious
It’s nothing new
Перевод песни Nothing Mysterious
Ну, я пришел домой на Рождество, но я опоздал.
Все подарки были открыты, только кости на тарелке.
Теперь вы слышали о Рождестве и декабре, это может стать таким удручающим, но вы должны помнить, когда дождь падает, как молот, когда холодный ветер разрывает вашу жизнь, как кинжал, когда ваша машина не заводится, и автобус не остановится, и вы застряли на Голубой авеню, это ничего таинственного, это ничего нового.
Она вышла из Миссури в страну быстрых машин
В поисках валидации, прослушиваясь на части,
Она заплатила своей красотой, ее невинность убита.
Она принимала это так тяжело, пока кто-то не объяснил,
Когда дождь падает, как молот,
И холодный ветер разрывает твою жизнь, как кинжал,
Когда они разбивают твое сердце, и они разрывают тебя
На части, оставляют лежать на Голубой Авеню.
Что ж, это не похоже на то, что происходит только с тобой,
Это просто традиционное страдание, через которое мы все проходим,
Ты не одинок.
Как ты мог знать,
Что в этом нет ничего таинственного,
В этом нет ничего нового?
Так что мы спотыкаемся в Новый год
С обычной путаницей, о, но одно ясно.
Это все смех и печаль, и
Все это по телевизору, это то, что есть, но это не удивительно,
Когда дождь обрушивается на тебя, как молот,
Когда холодный ветер разрывает твою жизнь, как кинжал,
Когда они разбивают твое сердце, и они разрывают тебя,
Оставляют лежать на Голубой Авеню.
Что ж, в этом нет ничего таинственного,
В этом нет ничего нового.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы