First day that I met you
There was something special about you
I knew there’s no way I could forget you
I promise myself that I will not fall in love
For fear of not falling back out
But here I am jumping off the edge
Slowly falling
I guess that you jumped off too
Because here I am with you
This is not not a love song
Not not a love song
Not not my way of saying I’m okay
With everything that’s happening
And my whole world just spinning
Around me and you
Oh, so confused
And crying and laughing and slamming the door
And screaming and wishing that I could know more
About you, and about myself too
This is not not a love song
It’s like every time you look into my eyes
The world stops and everything’s put on pause
If only I knew how much I mean to you
'Cause you mean the world to me
So here take my heart
Take it all, it’s all for you
I’m all for you
This is not not a love song
Not not a love song
Not not my way of saying I’m okay
With everything that’s happening
And my whole world just spinning
Around me and you
Oh, so confused
And crying and laughing and slamming the door
And screaming and wishing that I could know more
About you, and about myself too
This is not not a love song
Not not a love song
Not not my way of saying I’m okay
With everything that’s happening
And my whole world just spinning
Around me and you
Oh, so confused
And crying and laughing and slamming the door
And screaming and wishing that I could know more
About you, and about myself too
This is not not a love song
[OUTRO}
A love song
Перевод песни Not Not a Love Song
В первый день нашей встречи в тебе
Было что-то особенное.
Я знал, что не смогу забыть тебя.
Я обещаю себе, что не буду влюбляться
Из-за страха не отступить,
Но здесь я спрыгиваю с края,
Медленно падая.
Думаю, ты тоже спрыгнула.
Потому что я здесь с тобой.
Это не песня о любви,
Не песня о любви, не песня
О любви, не мой способ сказать, что я в порядке
Со всем, что происходит,
И весь мой мир вращается
Вокруг нас с тобой.
О, так смущен,
И плачет, и смеется, и хлопает дверью,
И кричит, и мечтает, чтобы я мог узнать больше
О тебе, и о себе тоже.
Это не песня о любви.
Как будто каждый раз, когда ты смотришь мне в глаза,
Мир останавливается, и все замирает.
Если бы я только знал, как много значу для тебя,
потому что ты значишь для меня весь мир.
Так вот, возьми мое сердце,
Возьми все, это все для тебя,
Я все для тебя.
Это не песня о любви,
Не песня о любви, не песня
О любви, не мой способ сказать, что я в порядке
Со всем, что происходит,
И весь мой мир вращается
Вокруг нас с тобой.
О, так смущен,
И плачет, и смеется, и хлопает дверью,
И кричит, и мечтает, чтобы я мог узнать больше
О тебе, и о себе тоже.
Это не песня о любви,
Не песня о любви, не песня
О любви, не мой способ сказать, что я в порядке
Со всем, что происходит,
И весь мой мир вращается
Вокруг нас с тобой.
О, так смущен,
И плачет, и смеется, и хлопает дверью,
И кричит, и мечтает, чтобы я мог узнать больше
О тебе, и о себе тоже.
Это не песня о любви.
[Концовка]
Песня о любви.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы