This is only gonna make a mess of me
Soon enough you will have to see
This is only gonna make a mess of me
Every day pushing pulling and grinding
In every way defeated failing and breathless
Selling yourself so short
It’s making a mockery of me
Your suicide salvation has only put a veil over your eyes
Though unworthy we can stand and fight
God, why do you feel dead?
It repeats in my head
Over and over again
The thoughts of you and I
I’d trade it all
Nostalgia only lasts so long
Before I forget
If it’s not one thing it’s another
The killing feeling that I can’t save my brothers
The loneliness of my father
The abandonment of my mother
The confused thoughts of my sister
Raining on me, raining on me, raining on me, raining on me!
(It's always) raining on me, raining on me, raining on me, raining on me!
I’m gonna die in this undertow, I’m gonna die in this undertow
I’m gonna turn my back on you, you’ll see
And everything that you wished for me
And all your hopes and dreams will fall
When you see how vile I’ve become
And if you love me then stay, and if you love me then stay!
Every day pushing pulling and grinding
In every way defeated failing and breathless
Selling yourself so short
It’s making a mockery of me!
Nostalgia seeds keep on growing, nostalgia seeds keep on growing!
It’s always raining on me, raining on me, raining on me, raining on me!
When the water starts to rise
Just remember who sent you!
Перевод песни Nostalgia Seeds
Это только испортит мне жизнь.
Скоро ты поймешь,
Что это только навредит мне.
Каждый день толкаю, притягивая и размалывая,
Всячески побежденный, терпящий неудачу и бездыханный,
Продающий себя так быстро,
Что это издевается надо мной.
Твое спасение от самоубийства лишь завесило твои глаза,
Хотя мы недостойны того, что можем стоять и сражаться.
Боже, почему ты чувствуешь себя мертвым?
Это повторяется в моей голове
Снова и снова.
Мысли о тебе и обо мне,
Я бы обменял все.
Ностальгия длится так долго,
Прежде чем я забуду,
Если это не одно, то другое,
Убивающее чувство, что я не могу спасти своих братьев,
Одиночество моего отца,
Оставление моей матери,
Смущенные мысли моей сестры
Льются на меня, льются на меня, льются на меня, льются на меня, льются на меня!
(Всегда) дождь льет на меня, дождь льет на меня, дождь льет на меня, дождь льет на меня!
Я умру в этом потоке, я умру в этом потоке.
Я отвернусь от тебя, ты увидишь,
И все, что ты желал для меня,
И все твои надежды и мечты рухнут,
Когда ты увидишь, каким мерзким я стал.
И если ты любишь меня, то останься, а если ты любишь меня, то останься!
Каждый день толкаю, тяну и растираю,
Всячески побеждаю, терплю неудачу и бездыханный,
Продаю себя так быстро,
Что издеваюсь надо мной!
Семена ностальгии продолжают расти, семена ностальгии продолжают расти!
На меня всегда льет дождь, льет дождь, льет дождь, льет дождь!
Когда вода начнет подниматься,
Просто помни, кто послал тебя!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы